"اسعى الى" - Traduction Arabe en Portugais

• estou a tentar

estou a tentar identificar uma fibra que encontrei numa vítima.
اني اسعى الى تحديد الألياف التي وجدت على الضحية

E estou a tentar ganhar coragem para a convidar para jantar.
واني اسعى الى الحصول على ما يصل الشجاعة أن أدعوكم إلى العشاء.

estou a tentar ajudar-te, seu teimoso.
واني اسعى الى مساعدة مؤخرتك سميكة التي ترأسها.

Bridget, estou a tentar falar com o Mark.
ومن بريدجيت. واني اسعى الى الحصول على عقد من الأقسام.

estou a tentar a manter a calma mas não consigo, Tiggs.
واني اسعى الى الحفاظ على الهدوء ولكن لا أستطيع، Tiggs.

Case, estou a tentar ajudar como amiga, se não te importares.
حالة، واني اسعى الى مساعدة كصديق، إذا كان هذا هو بخير معك.

estou a tentar localizar o King Shark.
واني اسعى الى تحديد موقع هذا القرش الملك. هو هنا؟

- Pouco. estou a tentar obter mais informações.
اني اسعى الى الحصول على مزيد من المعلومات.

- Vou começar do zero, estou a tentar fazer vinho decente.
انظروا، أنا انظيف المكان . واني اسعى الى الحصول بعض النبيذ لائق للذهاب.

estou a tentar dormir.
واني اسعى الى الحصول على بعض النوم.

- estou a tentar ajudar os cegos.
- لا، شكرا لك. واني اسعى الى مساعدة المكفوفين.

estou a tentar perceber como era a personalidade dela.
واني اسعى الى تجميع شخصيتها أداء.

-Apenas sei que estou a tentar construir um caso melhor e se o Eddie estava a ajudar um dos estudantes com um problema perigoso, então...
- حسنا، كل ما أعرفه هو أن واني اسعى الى بناء قضية أفضل الآن، وإذا إدي كان يساعد واحد من زملائه الطلاب

Não. estou a tentar ajudar o Walter a tornar-se um humano funcional.
رقم واني اسعى الى مساعدة والتر

- estou a tentar ajudar.
واني اسعى الى مساعدة.

estou a tentar ajudar.
[التنهدات] واني اسعى الى مساعدة.

estou a tentar concentrar-me.
واني اسعى الى التركيز.

Porque estou a tentar proteger-te, Jessie.
لأنني أحاول لحمايتك، جيسي. - واني اسعى الى حماية...