"اسف انا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sinto muito
        
    • Desculpem
        
    Ah, Sinto muito. Esqueci. Mataram o professor ontem à noite. Open Subtitles اوه , انا اسف انا نسيت البروفيسور كان قد قتل ليله امس
    Sinto muito. Não estou nada satisfeito com o Stuckey por dizer ou fazer uma coisa dessas. Open Subtitles انا اسف انا لست سعيدا بما فعله او قاله ستاكي
    Desculpe. Sinto muito. Eu jurava que ele estava morto. Open Subtitles انا اسف انا اسف اقسم انه كان ميتا
    Loja? Desculpem. Eu não entendo. Open Subtitles المحل ، معذره ، انا اسف انا لا افهم اى شىء
    Desculpem o atraso, rapaziada. Open Subtitles اهلا يا رفاق اهلا , انا اسف , انا متأخر يا جماعة
    Eu estou fingindo. Sinto muito por ter roubado a van. Eu adoraria te contar tudo sobre isso, mas eu preciso primeiro dar uma mijada. Open Subtitles انا اسف انا سرقت الشاحنه احب ان اخبرك عن كل هذا على ان اتبول اولا
    Me desculpe. Sinto muito. Eu não devia ter vindo aqui. Open Subtitles انا اسف انا اسف كان يجب على ان لا احضر الى هنا
    Sinto muito. Sei que o poster diz pense diferente" mas nosso slogan é "sem devoluções Open Subtitles انا اسف انا عرف انه علي قول فكري بطريقة اخرى, لكن لا يمكنني فعل ذلك
    Sinto muito. Nunca quis que nenhum de vocês morressem por mim. Open Subtitles انا اسف انا لم ارد ابدا ان يموت اي منكم بسببي
    Não ias entender, Sinto muito... Open Subtitles انت لن تفهم انا اسف انا لا أفهم ..
    - Sinto muito sobre tudo isso. Open Subtitles انا اسف انا اسف على كل ذلك سوف اذهب
    - Sinto muito, só precisava um bocado... Open Subtitles - اخفض راسك - انا اسف انا فقط احتجت قليل من
    Sinto muito. Open Subtitles انا اسف,انا دوج انا اعيش في الاعلى
    Sinto muito minha memória está meio confusa Open Subtitles اسف انا طويله اجازه فى ذاكرتى فان
    Colette, eu Sinto muito. Eu sinto mesmo muito. Open Subtitles كوليت انا اسف انا في غاية الأسف
    E agora eu Sinto muito, estou muito ocupado. Open Subtitles وانا الان اسف .. انا مشغول جداً
    Sinto muito. Estou um pouco nervoso. Open Subtitles انا اسف انا عصبى الى حد ما
    Desculpem, não vos posso deixar encontrar o tio Chiu. Open Subtitles اسف,انا لا استطيع ان اترككم تجدوا "تاشوّ".
    Okay, okay. Desculpem. Eu sei. Open Subtitles حسنا حسنا, انا اسف انا اسيطر على هذا
    Desculpem, não era suposto vocês ouvirem isso. Open Subtitles اسف انا لم اعرف منالمفترضانكم... ليسمنالمفترضانتسمعواذلك..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus