"اسلحه" - Traduction Arabe en Portugais

• armas
• arsenal

Vai buscar os homens para aqui. Diz-lhes para trazerem armas.
وإجلبي الرجال لهنا وقولي لهم ان يحضروا اسلحه معهم.

É a sede do Hasani, tudo passa por lá, drogas, miúdas, armas.
المكان الرئيسي لحسني كل شيئ يذهب من خلاله مخدرات اسلحه فتيات

Verifiquei a base de dados em busca de armas de pedra que poderiam criar um padrão similar de ferimento.
تفحصت قاعده البيانات لارى اذا كان هنا اي اسلحه حجريه التي يمكن ان تنشئ نموذج مماثل للجرح

Que tínhamos as armas do Saddam, de destruição em massa.
ونحن حصلنا اسلحه الدمار الشامل التي كان يمتلكها صدام

armas, munição, drogas, grana... é um shopping center.
اسلحه ، ذخيره ، مخدرات ، نـقد انه مركز تسوق شامل لديكم العقول

Vi muitos homens com armas tremerem mais do que qualquer coisa.
ساخبرك شيئا معظم من معهم اسلحه يتبولوا في فراشهم

Os serviços secretos confirmaram que eles têm cá armas proibidas.
أستخبراتنا الحديثه تقول انهم يملكون اسلحه محظوره

Aquela nave tem armas tão poderosas que penetram os nossos escudos.
-هذه السفينه لديها اسلحه باستطاعتها اختراق دروع تعمل بكامل كفائتها.

Aqueles de vocês que não têm armas, armem-se com qualquer coisa que arranjem.
هما نفس الشئ ولكن بدون اسلحه عليك ان تسلح نفسك بأئ شئ يمكنك الحفر به ثم نتقابل فى الخارج

Que merda que eu vou fazer com --- aqueles caras tem armas até aqui
ما هذا سوف أستخدم هذا معهم هؤلاء الفتيه معهم اسلحه هنا

Vamos resolver isto usando armas mais primitivas.
دعينا نحسم النتيجه بإستخدام اسلحه بدائيه

Vejo doze pessoas em campo. Alguns talvez tenham armas.
انا ارى دسته من الرجال يبدون كما لو انهم يحملون اسلحه

Não sei quem és. Não sei quem ele é. Não quero cá armas.
انا لا اعرف من انت و لا اعرف من هو و لا اريد اى اسلحه هنا

Eles possuem armas de assalto, explosivos. Passe essa informação a unidade de campo.
لديهم اسلحه و متفجرات ارسل هذه المعلومات الى الوحده هناك

- Era o moço de recados. Era motorista, recolhia armas, e dava boleias aos amigos dele.
كنت سائقا لدية اقوم بتوصيلة لأية مكان احضر له اسلحه

A RPDK deixa o mundo pasmado... quando anuncia a sua retirada do Tratado de Não Proliferação.. e revela o seu plano de construir armas nucleares.
عندما اظهروا نواياهم فى بناء اسلحه نوويه

E eu me mudei para a Ucrânia e era frio e todo mundo tinha armas e cheirava a sopa.
وانتقلت الى اوكراني وكان باردا والجميع كان يملك اسلحه ورائحته كالشوربه

Miúdos a disparar palavras como armas e a desferir ideias como machados.
الكلمات البدائية للاطفال مثل اسلحه والافكار البدائية مثل الفؤوس

No exército teríamos armas. Com armas, ninguém ousaria atacar-nos.
في الجيش سوف يكون لدينا اسلحه ومع الاسلحه لن يستطيع احد مهاجمتنا

Vende mais armas ao exército e ganha mais dinheiro, hum?
،تبع اسلحه اكثر للجيش تربح المزيد من الأموآل؟

"Devemos ser o grande arsenal da democracia."
علينا ان نكون مصنع اسلحه عظيما للديمقراطيه