os nomes de todos os discípulos, homem ou mulher, que apoiam esta traição. | Open Subtitles | اسماء كل الاتباع كل رجل وامراة. الذين اشتركوا بهذه الخيانه |
E tragam-me os nomes de todos os recém-nascidos em Belém. | Open Subtitles | واحضروا لي اسماء كل المولودين في بيت لحم |
Temos de dar à polícia o nome dos homens no livro, até o dele. | Open Subtitles | سيتوجب علينا إعطاء اسماء كل اولئك الرجال في الكتاب للشرطة، حتى اسمه |
Quero o nome dos amigos de sua filha na faculdade. | Open Subtitles | اريد اسماء كل اصدقاء ابنتك في المدرسة |
Arranja o nome de todas as advogadas de Forster. | Open Subtitles | أحضري اسماء كل المحاميات اللواتي يعملن لصالح فورستر |
Riscou o nome de todas as pessoas que estava a extorquir. | Open Subtitles | . لقد شطبت علي اسماء كل الناس الذين قاموا بأبتزازها |
Eu anotei todos os nomes das vítimas que entraram, como eles nos instruíram. | Open Subtitles | قمت بوضع اسماء كل ضحايا الاغتصاب اللاتي اتين في جدول كما علمونا هم |
Para responder a essa pergunta, preciso de falar do meu emprego e de como era importante eu saber os nomes de todos os clientes, incluindo o do cliente 12. | Open Subtitles | للاجابة عن ذلك السؤال أحتاج الى التحدث عن عملي وأهميته كان لي ان اعرف اسماء كل الزبائن |
Queremos os nomes dos seus alunos nos últimos 5 meses. | Open Subtitles | نريد اسماء كل شخص وضع قدما فى منزلك فى ال5 اشهر الماضية |
Quero os nomes dos empregados do meu pai que são colaboradores da CIA. | Open Subtitles | ما اريده هو اسماء كل الموظفين لدى شركة والدي كل الموظفين لدى شركة والدي |
E graças ao banco de recolha de dados da NSA, vamos conseguir os nomes de todas as pessoas a quem ligou ou que lhe tenham ligado. | Open Subtitles | وشكراً لقاعدة بيانات وكالة الامن القومى سنكون قادرين على الحصول على اسماء كل شخص قد اتصلت به |