| Ouça, já lhe ligo? | Open Subtitles | اسمعي, هل يمكنني ان أعاود الأتصال بك لاحقاً؟ |
| Ouça, os seus pais, tinham problemas com alguém? | Open Subtitles | اسمعي هل كان لوالديك اي مشاكل مع اي أحد؟ |
| Estou a arrasar com tudo. Ouça, recebeu o dinheiro que lhe mandei? | Open Subtitles | اسمعي هل أخذت النقود التي أرسلتها لك |
| Ouça, sabe arrombar um carro? | Open Subtitles | اسمعي هل بامكانك اقتحام سيارته؟ |
| Ouça, consegue andar enquanto fala? | Open Subtitles | اسمعي هل يمكنك المشي و أنت تتكلمين؟ |
| Ouça, não pode ajudar-me? | Open Subtitles | اسمعي, هل يمكنكِ مساعدتي للحظة؟ |
| Ouça, tem uma aspirina? | Open Subtitles | اسمعي, هل لديك اسبرين؟ |
| Ouça, posso voltar a ligar-lhe depois? | Open Subtitles | اسمعي هل يمكنني مكالمتك لاحقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 