Ela usou o nome de solteira quando se candidatou. | Open Subtitles | إستعملتْ اسمها قبل الزّواجَ عندما إنطبقتْ هنا. هنا، قَرأَ التكريسَ. |
Estou a cruzar os registos com o nome de solteira | Open Subtitles | أطابق هذه السجلات ذاتها مع اسمها قبل الزواج |
E está a usar o nome de solteira. dadas as circunstâncias. | Open Subtitles | وهي تستخدم اسمها قبل الزواج ما كنتُ لآخذ ذلك بشكل شخصي |
- Era o nome de solteira dela. - E que solteira... | Open Subtitles | ذلك اسمها قبل الزّواج وأيّ عذراء |
O nome de solteira dela não é Prentiss? | Open Subtitles | برنتيس هو اسمها قبل الزواج، أليس كذلك؟ |
O nome de solteira dela? | Open Subtitles | اسمها قبل الزواج؟ |
Não te lembras do nome de solteira dela? | Open Subtitles | - نعم - ألا تتذكر اسمها قبل الزواج؟ |
Usaste o seu nome de solteira? | Open Subtitles | استخدمتِ اسمها قبل الزواج؟ |
- Qual é o nome de solteira dela? | Open Subtitles | ما اسمها قبل الزواج؟ |
Bem, Loutreesha responde pelo seu nome de solteira, McQueen. | Open Subtitles | لذا، (لوتريشا) تستخدم (اسمها قبل الزواج (ماكوين |
São do Henry White e da Sophia Logan, nome de solteira, por isso eu não encontrava relação. | Open Subtitles | هذان الوجهان هما (هنري وايت) و (صوفيا لوغان)، اسمها قبل الزواج، ولهذا لم أستطع إيجاد رابطة بينهم. |
Qual é o nome de solteira dela? | Open Subtitles | ما اسمها قبل الزواج؟ |
nome de solteira... | Open Subtitles | اسمها قبل الزّواج - - (تايلور)0. |