| - Anote os nomes e moradas. - Chamo-me Joel Cairo, Hotel Belvedere. | Open Subtitles | سجّل اسميهما و عنوانهما اسمى جويل كايرو, فى فندق بلفيدير, |
| Mas esta manhã, através de fontes, soubemos os nomes delas: | Open Subtitles | ولكن خلال الصباح ومن خلال مصادرنا عرفنا اسميهما |
| São os nomes deles? Sim, um amigo da Câmara descobriu-me os nomes e os números deles. | Open Subtitles | نعم, حصلت على اسميهما من صديق في سجن المقاطعة. |
| Sim, cruzámos os nomes deles com a base de dados dos nossos empregados. | Open Subtitles | أجل، بحثنا عن اسميهما بقاعدة بيانات موظفينا. |
| Não apareceu nada em ambos, mas... a informação de contacto era falsa, então... os nomes também devem ser. | Open Subtitles | لم أصل إلى نتيجة عن الاثنين وكانت معلومات الاتصال التي دوناها مزيفة لذا أظن أن اسميهما مزورين أيضاً |
| - Nem os nomes são verdadeiros. - O quê? | Open Subtitles | ـ حتى أن اسميهما ليسا حقيقيين ـ ماذا ؟ |
| Pomos os nomes num chapéu. | Open Subtitles | لنضع اسميهما في قبعة. |
| Eram os nomes deles. | Open Subtitles | هكذا كان اسميهما |
| - Não sei os nomes deles. | Open Subtitles | لا أعرف اسميهما |
| Ambos os nomes surgiram num velho caso criminal antigo. | Open Subtitles | اسميهما ظهر في قضيه قديمه |
| Pelo menos agora sei os nomes deles. Miranda e Jo... | Open Subtitles | أقله عرفت اسميهما الآن، (ميرندا) و(جو... |
| Nem sequer sabes os nomes deles! | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى اسميهما! |
| Agora, para limparem os nomes deles... | Open Subtitles | "والآن، لتبرئة اسميهما..." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 