Qual era o nome da rapariga que ajudou com este aqui? | Open Subtitles | وهذه اللعبة؟ ، ما اسم الفتاة التي ساعدتها بهذه اللعبة؟ |
Qual foi o nome da rapariga que ajudou com este aqui? Jenny Larson. | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالاً، ما اسم الفتاة التي ساعدتها بهذه اللعبة؟ |
Então, qual é o nome da rapariga que estou prestes a convidar para dançar? | Open Subtitles | إذًا ما اسم الفتاة التي أطلب الرقص معها؟ |
És patético, meu, perdes os três e nem sabes o nome dela. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة لقد فقدت عذريتك ولم تحصل حتي علي اسم الفتاة |
Curtir é esqueceres o nome dela enquanto a montas. | Open Subtitles | المتعة هي أنّك تنسى اسم الفتاة لحظة مضاجعتك لها.. |
A rapariga chama-se Fuu. Tem 15 anos de idade. | Open Subtitles | اسم الفتاة الشابة هو ( فو ) خمسة عشر سنة. |
A rapariga chama-se Abigail Ashe. Tu tens de a resgatar do Capitão Vane. | Open Subtitles | اسم الفتاة (أبيغيل آش) عليك أخذها من القبطان (فاين) |
Um t-shirt da Christina Aguilera, mas não te conseguiste lembrar do nome da menina? | Open Subtitles | كريستينا أغيليرا تي شيرت و لكنك لم تستطع تذكر اسم الفتاة الصغيرة |
- O nome é Heather Crowley, 16 anos. | Open Subtitles | اسم الفتاة هو "هيثر كرولي"، عمرها 16 عاماً |
Bem, se a nossa conjectura está correcta, e o nome da rapariga é, ou era, Sofia Kratides, não demos ter problemas em localizá-la. | Open Subtitles | وكان اسم الفتاة ... صوفيا كريتيتس فلن تواجهنا صعوبة فى تتبع اثرها |
Já tem nome da rapariga? | Open Subtitles | هل حصلتم على اسم الفتاة بعد؟ |
Sr.ª Donovan, ouviu o nome da rapariga que veio com o Ray? | Open Subtitles | سيدة دونوفان هل سمعت اسم الفتاة (التي كانت مع (راي |
Queres ver se o nome da rapariga aparece? | Open Subtitles | تريدين تقصّي اسم الفتاة. |
O nome da rapariga é Emma Tsuda. | Open Subtitles | اسم الفتاة هو تسودا ايما |
- Vou precisar do nome dela. | Open Subtitles | سأحتاج اسم الفتاة كانت مجرد فتاة عشوائية |
O nome dela é Tiffani Martin. Obtive o registo das chamadas dela. | Open Subtitles | إذن اسم الفتاة هو (تيفني مارتين) لقد تفقدت سجل مكالماتُـها |
A rapariga chama-se Abigail Ashe. | Open Subtitles | اسم الفتاة (أبيغيل آش) |
- O nome da miúda é Hayley, e aparentemente ela anda na nossa escola, mas como estão a fazer isso? | Open Subtitles | -حسناً، اسم الفتاة هو (هايلي ) و يبدو انها ترتاد مدرستنا كيف تفعل هذا؟ |