"اسم الفيلم" - Traduction Arabe en Portugais

• o nome do filme
• o título

Se sabe o nome do filme que gostaria de ver, não desligue.
إن كنت تعلم اسم الفيلم الذي تود مشاهدته فابقى على الخط.

Quero saber o nome do filme.
إننى اريد أن اعرف ما هو اسم الفيلم

Diga o nome do filme onde uma cruz marca o lugar de um assassinato.
- أى فيلم ؟ - اسم الفيلم الذى كان يحيط فيه الفريق بمكان الجريمة ؟

É o título do filme.
-هذا اسم الفيلم

"Acima de 21" é o nome do filme que fui ver.
أكبر من 21 هو... اسم الفيلم الذي ذهبت...

- "She's Got Mail" ,era esse o nome do filme.
-لقد تذكرت " هي لديها خٍطاب " هذا اسم الفيلم

Mudámos o nome do filme para "The Volumizer".
أنا ساندرا من الاستوديو *لقد غيرنا اسم الفيلم إلى * الفولوميزير

Qual é o nome do filme?
ماهوا اسم الفيلم ؟

o nome do filme é "Home". "Lar".
اسم الفيلم"بيت". "منزل".