"اسم شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• nome de alguém

Os miúdos adoram arranjar palavras que rimem com o nome de alguém e, quando arranjam, nunca mais desistem.
يحب الأولاد إيجاد كلمة على قافية اسم شخص ما وعندما يجدونها لا ينسوها أبداً

Será o nome de alguém Alguma vez o ouviste?
لا بد أنه اسم شخص ما هل سمعت به من قبل ؟

Quando queria lembrar-se do nome de alguém, desenhava um espaço em branco.
كان ينسى كثيرا، وكلما حاول تذكر اسم شخص ما

Neste país, tem de estar o nome de alguém num papel qualquer.
في هذه البلاد؟ يجب أن يكون اسم شخص ما وارداً على ورقة

Tem de haver o nome de alguém num papel qualquer. E a questão é a seguinte:
لا بد من وجود اسم شخص ما على إحدى الأوراق وإليك الأمر الأهم

Faz isso sempre que não consegue lembrar-se do nome de alguém.
يفعل ذلك دائما عندما لا يستطيع أن يتذكر اسم شخص ما.

Eu não vou só colocar o nome de alguém lá, Harvey.
لن أقوم بوضع اسم شخص ما فجأة يا هارفي