"اسم لهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• um nome para isso
• o nome deste

No sítio de onde venho têm um nome para isso.
لديهم اسم لهذا العلم من المكان الذي اتيت منه

Ela não o sabia na altura, mas os investigadores têm um nome para isso.
لم تكن تعلم ذلك حينها، لكن لدى الباحثون اسم لهذا.

Nós temos um nome para isso lá na nossa terra, não temos?
لدينا اسم لهذا الشيء في موطننا, صحيح؟

- Está bem, tens o nome deste banqueiro?
حسنًا، هل لديك اسم لهذا المصرفي؟

Porque Reynholm não é só o nome deste ridículo homem, que não pára de abrir os olhos quando acha que mais ninguém está a olhar.
لإن اسم (رينهولم) ليس مجرد اسم لهذا الرجل الأخرق الذي يفتح عينيه كلما ظن بأن لا أحد يراه

Há um nome para isso.
هناك اسم لهذا.