Eu é que não estava pronto para vos deixar ir. | Open Subtitles | وكنت أنا الذي اسن وأبوس]؛ ر استعداد للسماح تذهب. |
Ele estava a beijar a mulher e a fingir que não me fora infiel! | Open Subtitles | أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد انه كان من الجرأة لتقبيلها ولا يزال يتظاهر انه اسن وأبوس]؛ ر الغش. |
Afinal, o Petrovsky não era o único com uma casa internacional. | Open Subtitles | تبين بتروفسكي اسن وأبوس]؛ ر الوحيد مع أحد بيوت الدولي. |
Ele não era humano? | Open Subtitles | اسن أحرزنا انه ر الإنسان؟ أنت تعرف ما أعنيه. |
Segundo o Phil, não é essa a intenção. | Open Subtitles | وقال فيل انها اسن 'ر التخطيط على إجراء أية تغييرات. |
Quando percebemos que não funcionava e eu acabei com ele... "Olá, estupor". | Open Subtitles | عندما اسن وأبوس]؛ "مرحبا، الأحمق" تي العمل، و أنا فضت معه، |
Decidi enfiar-me na cama com o Aidan, mas ele não estava na cama. | Open Subtitles | قررت الزحف الى السرير مع ايدين، كنه اسن وأبوس]؛ ر في سريره. |
- Isto não estava assim! | Open Subtitles | هذا اسن وأبوس]؛ ر من هذا القبيل عندما انتقلنا في هنا. |
Bem, eu nao estava na cama, como tal. | Open Subtitles | حسنا، أنا اسن وأبوس]؛ ر في السرير، وعلى هذا النحو. |
Eu nao estava exatamente proximo com Padre Joao, eu estava? | Open Subtitles | أنا اسن وأبوس]؛ ر المقبلة بالضبط مع الأب يوحنا، كان لي؟ |
Tentaste-me puxar para um truque perigoso que eu não estava pronta para fazer. | Open Subtitles | لقد حاولت سحب لي في خدعة الخطيرة التي أنا اسن وأبوس]؛ ر جاهزة لل. |
E quando eu fiz a recolha do lixo, o Ford não estava no lugar. | Open Subtitles | وبحلول الوقت الذي فعلت بيك اب القمامة، فورد اسن وأبوس]؛ ر في مقعده. |
A Charlotte não era a única mulher que andava a ressuscitar o Ned. | Open Subtitles | أدركت شارلوت انها اسن وأبوس]؛ ر المرأة الوحيدة إحياء نيد. |
não sabia se era do chapéu, do chicote ou de mim, mas funcionou. | Open Subtitles | أنا اسن وأبوس]؛ ر متأكدا مما إذا كان الغطاء، المحصول، أو لي، لكنه يعمل. |
A última namorada não era tão discreta. | Open Subtitles | صاحب الماضية صديقة اسن وأبوس]؛ ر حصيف كما. |
Foi então que vi que não era com o Vaughn que tinha de acabar, mas com a mãe dele. | Open Subtitles | ثم رأيت أن الشخص أنا حقا كان لتفريق مع [أبوس اسن و؛ ر فون. وكانت والدته. |
Ela era médium, não era? | Open Subtitles | كانت نفسية، اسن وأبوس]؛ ر هي؟ على الاطلاق. |
Na verdade, não era uma reserva, era conversa de restaurante. | Open Subtitles | في الواقع، أن اسن وأبوس]؛ [ت دعوة. وكان مطعم لغو عادل. |