"اشاهد التلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• a ver televisão
• ver TV
• vejo televisão
• vendo TV

Estar deitado num sofá com alguém a ver televisão.
فقط اتمدد على الاريكة مع احد ما اشاهد التلفاز

Ontem fiquei a ver televisão em vez de preparar a aula.
لا انا اطبع إختبار البوب لأني كنت اشاهد التلفاز ليلة امس بدلاً من أن أستعد للصف

Neste momento podia estar a ver televisão em vez de tentar escrever "Harrison" num queque.
من يهتم؟ كان يمكن ان اشاهد التلفاز الآن عوضا عن محاولة كتابة هاريسون على كعكة مكوبة

Posso ver TV?
هل أستطيع أن اشاهد التلفاز 10 دقائق فقط 403 00:

Esse meu evento cardíaco, se eu estivesse no banho, ou a ver TV, a jogar cartas, estaria morto agora, não é?
هذه الازمة في قلبي.. لو كنت استحم أو اشاهد التلفاز أو العب الورق على الطاولة

E eu vejo televisão.
بالاضافة الى انني اشاهد التلفاز وانا اعلم

Devem ter visto na televisão. Não vejo televisão.
يجب ان تكون رأيت هذا على التلفاز - انا لا اشاهد التلفاز -

Estarei no meu quarto vendo TV.
سأكون بغرفتي اشاهد التلفاز

Não, não, estava a ver televisão o que é que se passa?
لا لا لقد كنت اشاهد التلفاز ماذا حدث ؟

Estou a ver televisão. Deixa-o entrar.
انا اشاهد التلفاز ادخليه الى هنا

Estou a ver televisão.
انا اشاهد التلفاز

Eu sei, estava a ver televisão.
لا شيء, انا اشاهد التلفاز فقط

É que... eu estava a ver televisão.
كنت اشاهد التلفاز

Adormeci a ver televisão.
نمت بينما اشاهد التلفاز

Estou a ver televisão!
انا اشاهد التلفاز

Preferia estar a ver TV, enroscado com a Rachel.
, اود ان اكون اكثر في المنزل اشاهد التلفاز احتضن راتشيل

Por exemplo, em Junho de 2008, Estava a ver TV em Paris, e depois ouvi sobre esta coisa terrível que tinha acontecido no Rio de Janeiro. A primeira favela do Brasil de nome Providência.
على سبيل المثال, في 2008, كنت اشاهد التلفاز في باريس, عندما سمعت عن ذلك الشيء الفظيع الذي حدث في ريو دي جينيرو. في احدى قرى البرازيل وتسمى برفيدينسيا.

Não faço nada, vejo televisão, fumo erva...
أتسكع بالخارج اشاهد التلفاز أدخن

- Não, eu não vejo televisão, seus dementes.
لا ، لا اشاهد التلفاز يا متخلف

Eu não estou vendo TV, estou falando com alguém.
-انا لا اشاهد التلفاز ... انا اتحدث الى احدهم