"اشتريتها من" - Traduction Arabe en Portugais

• compraste
• Compraste-o
• Comprei-o a
• que comprei em
• Comprei-a a um

Parece que o compraste a um irmão.
-نعم يبدو انك اشتريتها من أحد السود

- compraste numa loja?
هل اشتريتها من محل؟

Compraste-o na feira com mau presságio.
أنت اشتريتها من السوق وأنت غير مطمئن

Comprei-o a um amigo do Lionel no camião. Um aparelho portatil.
اشتريتها من صديق ليونيل من الباعه المتنقلة في الحي الشعبي

Comprei-o a um mágico desgraçado e está cheio de lenços.
اشتريتها من ساحر معتزل وهي مليئة بالمناديل

Normalmente não tomo decisões importantes baseadas em... em nomes estampados em coisas... que comprei em vendas de garagem, mas, Deus me livre, crianças!
عادةً لا أتخذ قرارات مصيرية بناء علىعباراتمطبوعة.. فوق منتجات اشتريتها من سوق للأغراض المستعملة، لكنأيهاالصبيان..

Construí eu, com materiais que comprei em Tudo Para o Lar.
لقد بنيته بنفسي مع مؤن اشتريتها من مركز التموين في وسط المدينة

Comprei-a a um grupo de ciganos.
اشتريتها من عصابة من الغجر المسافرين.

Comprei-a a um vendedor que a andava a vender para metade das cidades do país.
اشتريتها من تاجر كان يبيعها (إلى نصف مدن (أمريكا

Foi esse o tipo de mota que aqui compraste, Pope?
هل هذا هو نوع الدراجة التي اشتريتها من هنا يا (بوب)؟

Foi aqui que compraste as coisas. Na "Pottery Barn"!
اشتريتها من هنا من متجر (بوتري بارن)!

Comprei-o a um coleccionador no Texas, há alguns meses atrás.
اشتريتها من رجل يهوى الجمع في "تكساس" قبل عدة أشهر

Parece uma mala que comprei em Tijuana.
( يشبه محفظة اشتريتها من ( تيوانا