"اشتريت لكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• comprei
• Trouxe-te
• comprei-te

Não me esqueci. Já comprei algo.
لم أنس في الواقع لقد اشتريت لكِ شئاً بالفعل

Quero mostrar-te o que te comprei. É tudo transparente.
لا استطيع الانتظار لإخبارك بما اشتريت لكِ

Até comprei mais laranjas.
و اشتريت لكِ مزيداً من البرتقال

Trouxe-te uma pequena recordação daqueles tempos.
لقد اشتريت لكِ ذكرى صغيرة من ذلك اليوم واو

Mas Trouxe-te macarrão riscado para as visitas.
ولكننى اشتريت لكِ بعض "الزيتى" لضيوفكِ

Trouxe-te uma coisa.
لقد اشتريت لكِ شيئاً

E quero que sejas feliz. Por isso comprei-te uma TV nova.
وأريدك أن تكوني سعيدة ولهذا فقط اشتريت لكِ تلفازا جديدا

E comprei-te um zip drive. Para gravares o teu trabalho.
و اشتريت لكِ قرص صلب متنقل حتى تسجلين عملك

Zoila, comprei uma coisa para te animar.
اشتريت لكِ شيئًا ليبهجكِ

Trouxe-te camisolas de gola alta.
هاي ، اشتريت لكِ بعض السترات

Trouxe-te...
...لقد اشتريت لكِ

Reparei que vais constantemente ao corredor ver as horas, por isso... comprei-te este relógio.
لا حظت انكِ تذهبين دائماً لقاعة الإنتظار لتعرفين الوقت لذا ، اشتريت لكِ هذه

Bem, eu comprei-te um presente caro, e não to vou dar a não ser que haja uma festa com pessoas para verem o quanto sou generosa.
اشتريت لكِ هدية غالية و لن أعطيها لكِ بدون حفل كي يرى الناس مدى كرمي