"اشتريه" - Traduction Arabe en Portugais

• Compra-o
• comprei
• compro
• comprá-la
• compro-a
• Compre-o

- Compra-o. Não tens de racionalizar tudo.
اشتريه فحسب ، ليس عليك التدقيق في كل شيء

Disseram-me: "Mata-o ou Compra-o".
قالوا لي ، اقتله أو اشتريه

Põe-me doente. Aquela estátua foi a primeira coisa que comprei na vida.
هذا يتعبني، ذلك التمثال كان أول شيءً في حياتي اشتريه

O meu empreiteiro disse-me que há uma fuga de gás no prédio que comprei.
مقاولي اخبرني ان لديّ تسريب غاز في المبنى الذي اشتريه

É para um amigo. É o segundo que compro.
انه لأحد الأصدقاء انه الكتاب الثاني الذي اشتريه

Eu também podia não comprá-la.
واستطيع ايضاً ان لا اشتريه

Gosto de coleccionar coisas.Quando vejo alguma coisa, compro-a logo.
لدي هواية جمع الاشياء لايسعني الا ان افعل عندما ارى شيئا يعجبني , اشتريه

- Compre-o.
اشتريه

Acho que ficas sensual. Compra-o.
اعتقد انك مثيره اشتريه

Graças a Deus. Despacha-te e Compra-o.
الحمد لله , أسرعي و اشتريه

Despacha-te e Compra-o. Esperem.
الحمد لله , أسرعي و اشتريه

Compra-o ou mata-o.
اشتريه أو اقتله!

- Compra-o.
- اشتريه

Não, não o comprei no Target.
لا , انا لم اشتريه لهدف

Adoro-o. comprei o DVD. Perdi-o, mas já comprei outro.
حبِه، امتلِكه، افقده، ثم اشتريه مجدداً إنه عظيم حقّاً، "(سكوت) العظيم"

- Não, não comprei nada.
- انا لم اشتريه -

Tudo o que compro, é porque, realmente, preciso.
انا جيدة مع المال كل شيء اشتريه احتاج اليه حقاً

Tudo o que compro, é porque, realmente, preciso.
كل شيء اشتريه احتاج اليه حقاً

Seja o que for que está a vender, não compro nada.
أيما يكن ما تبيعه، فلن اشتريه

- Eu compro-a. - Espera lá, Huck.
سوف اشتريه انتظر هاك

Compre-o!
اشتريه