"اشتر أكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• Buy
• Comprem Mais

Sabem, aquela chamada que fizeram para a Buy More?
تلك المكالمة التي قمت بها في "اشتر أكثر"؟

O lugar de número dois aqui na Buy More, o meu braço direito, o capitão do navio quando eu estou fora, o que, como ambos sabemos, acontece frequentemente.
"ثاني أهم وظيفة هنا, في "اشتر أكثر ساعدي الأيمن قائد المركبة عندما لا أكون موجوداً

Eu não estou completamente convencido que a Buy More seja onde eu quero trabalhar para sempre, sabes.
"لا أقتنع بأن متجر "اشتر أكثر هو المكان الذي أريد العمل به للأبد

Sabes o que significam 5 minutos em moeda da "Comprem Mais"?
-أتعرف ما تساويه الخمس دقائق بدولارات "اشتر أكثر"؟

Sou o supervisor duma manada de Nerds na "Comprem Mais".
ليس لي قيمة أنا مدير شركة "قطيع المهووسين" بمتجر "اشتر أكثر"

O paciente X, que sabe todos os segredos do "Intersect", trabalha na "Comprem Mais".
العميل "س" الذي يعلم أسرار كل الوكالات يعمل بـ"اشتر أكثر"؟

Estranhamente, nenhum dos meus sonhos inclui trabalhar mais uma semana na Buy More.
وليس من أحلامي العمل لدى "اشتر أكثر" لأسبوع آخر

Vou voltar para a minha pacata e desmotivante vida na Buy More.
سأعودُ لحياتي المسالمة, الهادئة، والمهينة, في متجر "اشتر أكثر"

Ele trabalha na Buy More, não vivendo no seu verdadeiro potencial.
،"يعمل بمتجر "اشتر أكثر ولا يلتزم بإمكانياته

O Emmet é um entendido em eficiência, e foi enviado pela sede da Buy More para vos pôr na linha.
إنه خبير و محترف "وتمّ إرساله من قبل شركة "اشتر أكثر للاشراف على أعمالكم

Pessoalmente, estou bastante ansioso para passar mais tempo aqui, nas trincheiras da Buy More, a conhecer as tropas e o arquivo.
أتطلع لقضاء وقت أكثر هنا "في محلات "اشتر أكثر لمعرفة الخزائن والملفات

Vejam só se não é o meu amigo da Buy More.
ألست ذاك الرجل الذي يعمل في "اشتر أكثر"؟

A verdade é que trabalho na Buy More em Burbank.
."الحقيقة هي انني اعمل في مجتر"اشتر أكثر

Sem ofensa, Morgan, mas o meu irmão já passou alguns anos a descobrir-se e já provou claramente que o lugar dele não é no Buy More.
(معذرةً يا (مورجان لكن أظن أخي قضى سنوات كافية لذلك و أثبت أن مكانه "في الحياة ليس بـ"اشتر أكثر

Não, eles vendem-nas na loja de espiões na praça do "Comprem Mais".
لا، يبيعونها بمتجر الجواسيس في "اشتر أكثر"

Ele trabalha na "Comprem Mais" agora, como disfarce.
"يعمل متخفياً الآن بـ"اشتر أكثر

Aqui estamos no nosso encontro na "Comprem Mais".
ها نحن ذا "بموعدنا في "اشتر أكثر

Bem, isso soa como a política de cliente da "Comprem Mais", com a qual estavas a ter alguns problemas.
"هذا... يشبه سياسة "اشتر أكثر مع الزبائن و التي لاحظت أنها لا تريحك

Eu não creio que isso esteja no manual da "Comprem Mais".
"لا أظن هذا موجوداً بدليل "اشتر أكثر

Esqueci-me completamente que o meu amigo, John Casey, vinha cá. Trabalhamos juntos no "Comprem Mais".
(لقد نسيت قدوم صديقي (جون كايسي "نعمل معاً في "اشتر أكثر

Líderes da "Comprem Mais"
قواد "اشتر أكثر"