Toma. Bebe isto. Irá acalmar-te. | Open Subtitles | تفضل، اشرب هذا سوف يهدىء من روعك |
Vamos, Jimmy, Bebe isto. | Open Subtitles | اشرب هذا يا جيمي |
Bebe isto. Bebe isto. | Open Subtitles | اشرب هذا، اشرب هذا |
Beba isto. Vai conter a maldição na tua mão por enquanto. | Open Subtitles | اشرب هذا سيحتوي اللعنه التي بيديك في الوقت الحالي |
Beba isto filho. Vai-se sentir melhor. | Open Subtitles | اشرب هذا يا بنيّ، سيجعلك تشعر بتحسّن |
Bebei isto para engolir As piores empadas de Londres | Open Subtitles | تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه أسوء فطائر في لندن |
Tome, Beba isso. | Open Subtitles | تفضل , اشرب هذا |
Estava a planear beber isto esta noite para fazê-los parar, mas fiquei indecisa. | Open Subtitles | لقد كنت انوى ان اشرب هذا اليوم لأجعل الامر يتوقف لكنى كنت مترددة |
Certo. Está bem, eu vou beber este copo todo e, em seguida, vou beber outro. | Open Subtitles | حسناً، إذن، أجل، الأن سوف اشرب هذا الكوب كاملاً وبعدها سأشرب أخر |
Toma, querido, Bebe isto. | Open Subtitles | تفضل حبيبي اشرب هذا |
Bebe isto. Vai expelir o veneno do teu corpo. | Open Subtitles | اشرب هذا سوف يستخرج السم منك |
Toma, Bebe isto... | Open Subtitles | تفضل ، اشرب هذا .. |
Toma, Bebe isto. | Open Subtitles | تفضّل، اشرب هذا |
Bebe isto. | Open Subtitles | اشرب هذا اشربه. |
Bebe isto, vai fazer-te bem. | Open Subtitles | اشرب هذا, سوف يساعد |
Toma, querido. Bebe isto. | Open Subtitles | تفضّل يا عزيزي، اشرب هذا |
- Beba isto. - Estou bem agora. | Open Subtitles | اشرب هذا انا بخير الان |
Beba isto, meu amigo. | Open Subtitles | اشرب هذا يا صديقي |
Beba isto. Você está bem? | Open Subtitles | اشرب هذا ، هل انت بخير؟ |
Bebei isto, por favor. | Open Subtitles | رجاء، اشرب هذا يا سيدي، |
Beba isso, você precisa. | Open Subtitles | هيّا، اشرب هذا فأنت بحاجته |
Eu não posso beber isto. | Open Subtitles | لن اشرب هذا. |
Preferia beber este cimento cor-de-rosa de merda. | Open Subtitles | أفضل ان اشرب هذا السمينت الوردي |