| Desde então tem feito quimio e radiação. | Open Subtitles | و منذ ذلك الحين و هي تخضع لعلاج كيميائي و اشعاعي |
| Não vai querer uma fuga de radiação durante a sua viagem para o grande desconhecido, pois não? | Open Subtitles | لا تريد حدوث تسرب اشعاعي في رحلتك الى الكبير المجهول، أليس كذلك؟ |
| Temo que sofre de... envenenamento de radiação agudo, Sr Scioscia. | Open Subtitles | أخشى أنك مصاب بحالة تسممّ اشعاعي حاد، سيد (سوشيا). |
| - Alarme radiológico! - De onde? | Open Subtitles | تحذير اشعاعي من اين ؟ |
| - Alarme radiológico. | Open Subtitles | ! تحذير اشعاعي - من اين ؟ |
| Ambos estão a morrer por envenenamento radioactivo. | Open Subtitles | كليهما يحتضران بسبب تسمم اشعاعي حاد |
| Truman, parece que há uma fuga na central. | Open Subtitles | يبدو أنه هناك تسرب اشعاعي |
| Não existe qualquer evidência de exposição a radiação. | Open Subtitles | ليست هناك اي دليل على وجود تعرض اشعاعي |
| O médico disse que ela sofreu de envenenamento por radiação. De ti? | Open Subtitles | -الطبيب قال أنها أصيبت بتسمم اشعاعي |
| Ocorreu uma fuga de radiação na Nauvoo. | Open Subtitles | هناك تسرب اشعاعي في نوفو |
| Alarme radiológico. | Open Subtitles | تحذير اشعاعي. |
| Alarme radiológico! | Open Subtitles | ! تحذير اشعاعي |
| Picado por um escorpião radioactivo. | Open Subtitles | لسعه عقرب معرض لنشاط اشعاعي |
| Um elemento radioactivo. | Open Subtitles | جزء اشعاعي بالنشاط |
| Há uma fuga na central. | Open Subtitles | ارجع للوراء تسرب اشعاعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 