Ficas bem se eu fizer isto? Não te preocupes, não sinto nada se me tocares. Está bem. | Open Subtitles | انتي ستكونين بخير لو أنا افعل هذا؟ لا تقلق، لن اشعر بشيء ان قمت بلمسي حسنا |
Só porque não sinto nada, não significa que toda a gente deva enfrentar uma humilhação. | Open Subtitles | حسنٌ ، إن كنت لا استطيع أن اشعر بشيء فهذا لايعني أنه يجب على الآخرين أن يتحملوا الإهانة |
- Não sinto nada. | Open Subtitles | salehymOnlyMe{/a } انا لا اشعر بشيء. |
Não sinto nada. | Open Subtitles | انا لا اشعر بشيء |
Sempre esperei conseguir sentir algo assim novamente, e agora sinto-o com a tua mãe. | Open Subtitles | كنت دائما اتمنى لو استطعت أن اشعر بشيء من هذا القبيل مرة أخرى والآن اشعر بذلك مع امك |
Meninas, estou a sentir algo lá em baixo. | Open Subtitles | حسنا, ايها الآنسات, أنا بالتأكيد اشعر بشيء ما |
Já vou na terceira e não sinto nada! | Open Subtitles | لثالث مره اشرب ولا اشعر بشيء |
Sabes, ainda não sinto nada. | Open Subtitles | أتعلم .ما زلت لا اشعر بشيء |
Eu não sinto nada. | Open Subtitles | قلت للتو انا لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
- Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء |
Não sinto nada. | Open Subtitles | لا اشعر بشيء. |
Quero estar consciente até morrer, quero sentir algo, mesmo que seja a dor da água salgada nos meus pulmões. | Open Subtitles | اريد ان اكون واعي حتى اموت, اريد ان اشعر بشيء حتى ولو كان مؤلم مياة مالحه في رئتي,اريد ان اشعر |
E isso levou-me a pensar em todas as perguntas que nunca tiveram resposta, como tantas vezes era suposto sentir algo, mas não senti nada. | Open Subtitles | و جعلني هذا الأمر افكر بأسئلة غير مجابة مثل كل الأوقات في حياتي التي كان من المفترض أن اشعر فيها بشيء لكن لم اشعر بشيء |