"اشفق على" - Traduction Arabe en Portugais

• pena de
• pena dos
• Tenho pena

Se não tens pena de mim, tem ao menos pena delas.
، اذا لم تشفق علي انا . فعلى الاقل اشفق على هؤلاء

Tenho pena de quem te disser "Não", Suzanne.
حَسناً، سوزان، أنا اشفق على الشخص الذى لا يقول لكِ لا

"Sinto pena dos tolos que não bebem porque de manhã, quando acordam, essa é a melhor sensação que terão nesse dia."
انا اشفق على الاحمق! الذي لا يشرب لأنه في كل مرة" يستيقظون في الصباح

Tenho pena dos pagãos.
اشفق على هؤلاء الوثنيين

Posso odiar as coisas que as pessoas fazem, mas Tenho pena pelo que são.
يمكنني كراهية الاشياء التي يقوم بها الناس ولكن ان اشفق على شخصياتهم

Tem pena de nós e de ti, filho!
. اشفق على نفسك قليلا

Sim, mas por favor, tem pena de mim.
نعم ، ولكن من فضلك، اشفق على

Tenho pena dos seus filhos.
- انا اشفق على اطفالك

É em alturas como esta que Tenho pena das pessoas normais.
في الأوقات مثل هذه اشفق على الناس الطبيعيين

Tenho pena do pai dele...
انا اشفق على والده هناك في الديار