Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اشك في هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
- Duvido
-
Duvido muito
| - Duvido disso. - Vamos dar uma olhadela nisso. | Open Subtitles | ـ اشك في هذا ـ دعنا نلقي نظرة عليها |
| - Duvido disso. | Open Subtitles | اشك في هذا |
| - Duvido. | Open Subtitles | اشك في هذا. |
| Sem uma boa alimentação de milho, Duvido muito. | Open Subtitles | يمكنها ان تعبر نهر ميسوري? اشك في هذا بدون موون جيده من الذرة . |
| Duvido muito, doutor. | Open Subtitles | اشك في هذا كثيراً |
| Duvido muito. | Open Subtitles | اشك في هذا كثيراً |
| - Duvido. | Open Subtitles | اشك في هذا |
| Duvido muito. | Open Subtitles | انا حقاً اشك في هذا |
| Duvido muito. | Open Subtitles | اشك في هذا |