"اشياءك" - Traduction Arabe en Portugais

• as tuas coisas
• suas coisas

Crane, garanto-te que vais ter as tuas coisas mais tarde.
كرين ، سأحرص على ان تحصل على اشياءك لاحقاً

Mas quando tu morreste, Ela nunca mais me deu as tuas coisas mesmo quando lhe implorava.
و لكن عندما متِ لم تعد تعطيني اشياءك حتى وان توسلت اليها

Temos de ir já, confia em mim. Traz as tuas coisas.
ولكن اسمعي ، يجب ان نرحل الأن انا اقول لكي ، احضري اشياءك

Sim, claro. Bella, coloque as suas coisas no quarto de hóspedes.
تعالى يا بيلا , لماذا لاتضعى اشياءك فى الغرفة بالداخل

E hoje, estamos a produzi-lo a partir das vossas coisas velhas. Este material vai direitinho para as suas coisas novas.
واليوم نحن ننتجها من اشياءك القديمة وتعود ثانية في أشياءك الجديدة

São as suas coisas?
هل هذه اشياءك ؟

Quero que pegue as tuas coisas e vás embora daqui.
أريدك ان تأخذ كل اشياءك و أريدك ان تخرج من هنا

Vamos parar um instante no hospital de veteranos para recolher as tuas coisas.
سنتوقف هناك بسرعه لتأخذ اشياءك

- Queres as tuas coisas ou não?
-هل تريد اشياءك ام لا؟

- Trouxe as tuas coisas.
-جلبت لك اشياءك

Então arrume as suas coisas.
اذن لماذا لا تنقلى اشياءك