"اصبعين" - Traduction Arabe en Portugais

• dois dedos

Tinha um primo que perdeu dois dedos no último emprego.
لدي قريبٌ فقد اصبعين في عمله الأخير و الآن لا يقدر على ربط حذائه

Acontece que só são precisos dois dedos para usar uma calculadora.
اكتشف بأنك تحتاج اصبعين لعمل الآلة الحاسبة

São dois dedos... a apontar para o Céu, mas que também suportam duplamente a parede da nave.
إنها على شكل اصبعين يشيران إلى الجنة ولكنها أيضاً تضيف الدعم على جدران الضريح

dois dedos de patela.
بمقدار اصبعين من العظم المتحرِّك في رأس الركبة, شق على شكل فم السمكة

dois dedos no pescoço, logo abaixo da orelha.
حسنا ضع اصبعين على الرقبه تحت الاذن تماماً

Uma polegada de diâmetro, dois dedos dentro de si.
بطول " بوصة " مترية وبضخامة اصبعين تدخل فيك

Se libertasses dois dedos poderia...
لو استطعت تحرير اصبعين سأكون قادراً على...

A outra agarra com firmeza, como uma garra. Um dedo, dois dedos.
واقبضي عليها بإحكام اصبع، ثم اصبعين

Serve-me, Rhonda. dois dedos.
ساعديني يا روندا اسكبي لي بمقدار اصبعين

Com dois dedos é mais rápido.
بأستخدام اصبعين يمكنك التقيء بشكل اسرع

Depois, há as preguiças de dois dedos.
وهذا الكسلان ذات اصبعين.

Cortei dois dedos, com um machado.
قطعت اصبعين بفأس

Além de toda a extensão vocal, consigo usar dois dedos da minha mão direita.
أستطيع الاستفادة من اصبعين

Muito bem, agora vai dois dedos para a esquerda do xifóide.
-حسناً اذهبي إلى اليسار مسافة اصبعين

Dois. Não, só dois dedos.
اصبعين اثنين فقط

Eu perdi dois dedos.
لقد فقدت اصبعين

Usa só dois dedos e...
يتطلب اصبعين فقط .. أتعلم ؟

Cannady perdeu dois dedos num acidente.
كانادى فقد اصبعين فى حادث

E deixar dois dedos na parte superior.
وتتركي اصبعين في القمة