"اصبغ" - Traduction Arabe en Portugais

• Pinta
• pintar
• pinte

Pinta as tuas pernas de preto, vais-te safar.
اصبغ سيقانك بالأسود، ستكون على ما يرام

Agora Pinta toda a cidade com ela
الآن أصبغ المدينة كلها بها اصبغ كل شىء

Pinta todas as tuas veias com ela Pinta-as com um sorriso
اصبغ كل عروقك بها اصبغ بابتسامة

Foi tão bom teres vindo comigo pintar o cabelo.
ان هذا لطيف منك ان تأتى معى وانا اصبغ شعرى

Eu podia pintar outras duas nos teus dedões.
اعني، هناك اثنا عشر، لكن باستطاعتي أن اصبغ الاثنين المتبقي على اصابع قدمك الكبيرة

Quer que eu pinte os signos do zodíaco?
الان، هل تريد مني ان اصبغ علامات البروج عليها

Se quer que eu pinte o cabelo...
اذاً , يجب ان اصبغ شعري

Pinta aqueles anos de infância Pinta
اصبغ سنوات الطفولة تلك اصبغ بريق الشباب

Não importa. Conta na mesma. Agora "vou pintar o meu cabelo de uma cor esquisita"
ايا يكن ، هذا يحتسب ، والآن سأخرج "كي "اصبغ شعرك بلون مضحك

- Estou a pintar as minhas raízes.
انا اصبغ شعري