"اصدق أني" - Traduction Arabe en Portugais

• acredito que

Nem acredito que o deixei tocar-me com aqueles dedos.
أنا لا اصدق أني تركته يمسني بتلك الأصابع

Não acredito que saí pela janela da casa de banho.
إني لا أستطيع أن اصدق أني زحفت من خلال نافذة الحمام

Meu, não acredito que nunca pensei nisso antes.
يا رجل ، لا اصدق أني لم أفكر في هذا من قبل

Meu Deus, nem acredito que nunca mais vou ver aquele Fry.
يا الهي لا يمكنني أن اصدق أني لن ارى فراي الحقيقي مجدداً

E nem acredito que estou a fazer isto. Abre uma conta para ela.
لا اصدق أني افعل هذا افتح علبة شراب من اجلها

Não acredito que fiz uma asneira tão grande.
لا أستطيع أن اصدق أني أخفقت الى هذه الدرجة

Nem acredito que me esforcei para vos juntar.
لا اصدق أني عملت على جمعكما معاً

Não acredito que desperdicei tanto tempo.
لا اصدق أني أحضرت كل هذا الوقت

Não acredito que continuo a proteger o Vincent mesmo depois de termos acabado.
(لا اصدق أني مازالت احمي(فنسنت حتي بعد إنفصالنا

Não acredito que vou ter de fazer isto.
لا اصدق أني سافعل هذا

É. Nem acredito que estou mesmo aqui. - Obrigado, Ames.
نعم، لا اصدق أني هنا حقاً شكراً، (آيمز)