"اصطيادها" - Traduction Arabe en Portugais

• caçá-los
• pescados
• pesca

Devíamos lá ir caçá-los, depois disto.
يجب علينا اصطيادها حال انتهاء مهمتنا

Agora, é muito raro apanhar-se um atum-amarelo porque estão a ser pescados às centenas de toneladas por esses atuneiros.
والآن أصبح من النادر اصطيادها لأنها اصطيدت بالمئات من الأطنان بواسطة الشباك الجرافة.

Eles querem ser pescados.
كأن الأسماك تريد أن يتم اصطيادها

Um barco maior significa maior pesca.
قارب أكبر يعني المزيد من الأسماك التي سيتم اصطيادها وجلبها.

Num estudo recente, feito pela Universidade de Dalhousie, concluiu-se que a dragagem para a apanha de camarão é uma das formas de pesca que consome mais carbono.
في دراسة حديثة خرجت من جامعة دالهوزي، وجدوا ان الجمبري هي واحدة من أكثر الكربونات الكثيفة التي يمكنك اصطيادها

Estão desesperados para serem pescados.
كأنها تستميت ليتم اصطيادها

Verificámos que o peixe foi pescado numa área onde essa pesca é sustentável.
لقد تحققنا من أن الأسماك قد تم اصطيادها في منطقة يمكن فيها القيام بذلك بشكل مستدام.

Hoje, dependemos da pesca selvagem para ajudar a alimentar mais de dois mil milhões de pessoas no planeta.
نعتمد اليوم على الأسماك البرية التي يتم اصطيادها للمساعدة في إطعام حوالي مليوني شخص في هذا الكوكب.