| Subam e fiquem à vontade. | Open Subtitles | اصعدوا إلى الحافلة وتصرفوا كأنكم في منزلكم |
| Tu e a Happy Subam para o telhado, segurem-se no cabo e nós cortamos | Open Subtitles | الآن أنت وهابي اصعدوا إلى السطح تمسكو بالكبل ومن ثم نحن سنقطع الحبل لنفصل العربة |
| Subam para o camião, rapazes. Vamos. | Open Subtitles | اصعدوا إلى المؤخرة ، يا رفاق هيـّا |
| Para os camiões! | Open Subtitles | لم لا تتعامل مع الأمور على نحو أقل حدة ؟ حسنا , اصعدوا إلى الشاحنة |
| Vamos, todos! Para os autocarros! Depressa! | Open Subtitles | هيّا جميعكم اصعدوا إلى الحافلات |
| Subam. É alucinante conhecer-vos. | Open Subtitles | اصعدوا إلى هنا، إنني متحمسٌ لمقابلتكم. |
| Subam. | Open Subtitles | اصعدوا إلى السفينة |
| Para os veículos, vamos, vamos! | Open Subtitles | اصعدوا إلى المركبات هيا، هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 