| Cala-te, sua cabra ingrata. | Open Subtitles | كيف حالكِ؟ اصمتِ أيتُها الوضيعة ناكرة الجميل |
| Cala-te. Vá, bisturi dez. | Open Subtitles | اصمتِ ، حسناً مبضع 10 |
| - Está fantástico. Cala-te! | Open Subtitles | مذهل, ولكن اصمتِ |
| Cala a boca. Cala essa boca. | Open Subtitles | -لا لن تفعلي ، اصمتِ |
| - Cale-se e afaste-se de mim! | Open Subtitles | اصمتِ و ابتعدِ عني |
| Está calada, por favor. - Avery? | Open Subtitles | اصمتِ أرجوكِ |
| Cale a boca, ou a próxima vai ser em ti. Certo, ela está limpa. | Open Subtitles | اصمتِ أو ستكون الرصاصة التالية من نصيبك حسنا,إنها خالية نظيفة |
| Cala-te! | Open Subtitles | وحسب اصمتِ اصمتِ, |
| Cala-te! | Open Subtitles | للخطر طفلي أعرض لا أنا اصمتِ, |
| Mãe, por favor, Cala-te! | Open Subtitles | أمّي، اصمتِ رجاءً. |
| Cala-te, ou vou matar-te aqui mesmo. | Open Subtitles | قلت اصمتِ وإلا سأقتلكِ هنا |
| - Mamã, está tudo bem. - Cala-te, está bem? | Open Subtitles | ماما ، لا عليكِ - اصمتِ ، حسنٌ ؟ |
| - Cala-te! | Open Subtitles | اصمتِ |
| - Cala-te, Kim! | Open Subtitles | - اصمتِ يا ( كيم ) |
| Cala-te, Mustique! | Open Subtitles | اصمتِ مستيك |
| Cala-te, Mustique. | Open Subtitles | .اصمتِ مستيك |
| Oh deus. - Tu, Cala-te. | Open Subtitles | يإلهي اصمتِ |
| Cala-te. Cuidado por onde vais. | Open Subtitles | - اصمتِ ، راقبي خطواتكِ ! |
| Cala a boca, sua puta. | Open Subtitles | اصمتِ, ياعاهرة! |
| Cala a boca, por favor. | Open Subtitles | اصمتِ ,من فضلك |
| - mova-se. - Cale-se e ouve. | Open Subtitles | تحرك- اصمتِ واصغِ- |
| - Está calada! | Open Subtitles | - اصمتِ ! |
| Cale a boca, Claire. | Open Subtitles | اصمتِ يا (كلير) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 