"اصمت و" - Traduction Arabe en Portugais

• Cala-te e
• Cale-se e

Cala-te e escuta-me. Eu sei que fodeste a Sam a semana passada.
اصمت و استمع إلىّ،أنا أعرف أنك ضاجعت سام الأسبوع الماضى

Se tu a queres de volta, diz-lho, ou, melhor ainda, cala-te, e implora a ti mesmo para conseguires dormir, como qualquer outra pessoa.
إن أردت استعادتها إما تخبرها أو الأفضل اصمت و ابكي بفراشك كما يفعل الجميع

E resultava lindamente. Cala-te e desfruta.
و لقد نجح ذلك بشكل جميل لذا اصمت و استمتع بها

Não sabes nada. Cala-te e lê.
إنك لا تعرف شيئاً ، اصمت و اقرأ

- Cale-se e não se meta nisto, cowboy. - Está a falar com uma senhora!
اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة

Pronto, ele não estava a brincar. Agora Cala-te e segue-me.
حسناً, لم يكن يمزح الآن اصمت و اتبعني

- Eu não mereço esta merda. - Cala-te e anda.
لا أساوي هذا الهراء - اصمت و تحرك -

Cala-te e ouve as minhas piadas.
اصمت و انصت .. إلى كلامي ماهذا؟

- Cala-te e deixa que te ajudemos. - Deveríamos esconder-nos.
اصمت, و دعنا نساعدك علينا ان نخرج

Cala-te e leva-nos à bomba da gasolina.
فقط اصمت و وصلنا الى محطة الوقود

Se gosta de programas fantásticos como Cala-te e Fecha a Matraca, vai querer contribuir para a nossa angariação de fundos.
- (إن كنتم تحبون برامج (بي بي إس .. مثل "اصمت" و"أغلق فمك" فعليك أن تدعمنا في جمع التبرعات

Deus. Cala-te e fode-me de uma vez.
يا إلهي اصمت و انكحني

Cala-te e arranja-me um casaco.
اصمت و احضر لي سترة

Então Cala-te e dança.
اذاً, اصمت و ارقص

Cala-te e devolve-me o meu rim!
اصمت و أعد لي كليتي

Cala-te e segura a minha mão.
اصمت و أمسك بيدي

Cala-te e fala-me sobre o quadro.
اصمت و اشرح لي لوحة القتل

Tu é que és um idiota debochado. Cala-te e lê.
-أعتقد أنك منحط ، اصمت و اقرأ

Cale-se e durma.
اصمت و اخلد للنوم

- Cale-se e voe, pode ser?
اصمت و طِر ، حسناً ؟

Cale-se e prepare tudo.
اصمت و جهز الكاميرا