Mais uns minutos expostos àqueles químicos e teriam entrado em paragem cardíaca e respiratória, nunca Mais acordavam. | Open Subtitles | دقائق اضافية من التعرض الى هذه المواد الكيميائية وكنتم دخلتم في غيبوبة كاملة بدون استيقاظ |
O único vestígio deles? Mais um toque de sabedoria. | Open Subtitles | وأثرها المتبقي الوحيد هو لمسة اضافية من الحكمة |
Mas que mal há em apanhar umas moedas a Mais? | Open Subtitles | لكن ماذا يضر اذا حصلت على نقود اضافية من هذا ؟ |
Pensa no pénis; é como se Deus tirasse pele extra do cotovelo e a espetasse na virilha. | Open Subtitles | أنظر الي القضيب. يبدو أنها أخذت من قطعة جلد اضافية من المرفق ولصقت لتنمو بين الفخذين. |
Espero que ninguém espere ser pago por aqueles três pacotes extra. | Open Subtitles | اتمنى ان لايكون احد يتوقع ان يتم دفع ثلاثة حزم اضافية من اجل ذلك |
Por isso às vezes ganho um dinheirinho extra ao deixar pessoas usarem as casas, sem registos. | Open Subtitles | حسناً لذا أحياناً آخذ بضعة أموال اضافية من الناس و أدعهم يستخدمون الأماكن بشكل غير رسمي |
Então... este voto de confiança pode render Mais 20 euros para gastar no festival? | Open Subtitles | إذاً هل يمكننا تحويل تأييدك وثقتك بي إلى 20 دولار اضافية من أجل الإحتفال؟ |
Mais uma hora de sono era bem divertido. | Open Subtitles | مثل ، ساعة اضافية من النوم الأصوات متعة بالنسبة لنا. |
Ficamos Mais 24 horas depois que o piloto chegou pois o Henry tinha desaparecido. | Open Subtitles | بقينا 24 اضافية من وصول المروحية لأن هنري كان مفقود |
Felizmente, agora tenho treino em Mais seis modalidades de combate sem armas, senhor. | Open Subtitles | لحسن الحظ أني مدرّب الآن، على ستة أنواع اضافية من القتال بدون سلاح، سيدي! |
Mas ele tem Mais uma camada de criptografia nele. | Open Subtitles | لكن لديه طبقة اضافية من التشفير عليه |
Mais seis semanas de salsichas. | Open Subtitles | ستة اسابيع اضافية من النقانق |
Mais três semanas de inverno. | Open Subtitles | ثلاثة اشهر اضافية من الشتاء |
E como recompensa, quem participar ganhará comida extra, propano extra. | Open Subtitles | وكمكافأة للمشاركين في هذا البرنامج سيحصلون على كمية طعام اضافية و كمية اضافية من غاز البروبان |
Caso estejas interessado, ele quer saber porque autorizei protecção policial extra. | Open Subtitles | في حالة إذا كنت مهتماً فهو يريد أن يعرف لماذا أذنت بحماية اضافية من الشرطة |
Creme extra no meu. | Open Subtitles | طبقة اضافية من الكريمة |
Pedi um travesseiro extra à enfermeira. | Open Subtitles | طلبت وسادة اضافية من الممرضة |