"اضف" - Traduction Arabe en Portugais

• Adiciona
• Adicione
• Além
• Junta

Adiciona isso aos padrões únicos dos ferimentos e aos vidros nos cortes, talvez esse tipo trabalhe com vitrais.
حسنا، اضف لهذا النمط الفريد لجراحها و الزجاج ربما عمل هذا الرجل مع الزجاج الملون

Adiciona a isso confusão de verde/vermelho.
اضف ذلك للتشوش المحيطي بين الاخضر و الاحمر

Adiciona ainda confusão, alucinações, dá para imaginar o terror.
اضف لهذا الارتباك و الهلوسة و يمكنكم تخيل الرعب

Adicione isso ao meu perdão e eu lhe direi onde a bomba está.
اضف هذا الى العفو وسأخبركم بمكان القنبلة

Geneticamente ele é predisposto. Adicione a isso o segundo factor, psicológico.
الجينات قدمت له الميل اضف لهذا العامل الثانى، النفسى

Além disso, é um aficionado por saúde. Não toma nada alcoólico.
اضف الى ذلك انه معتل صحيا و لا يمكنه ان يقرب اى كحوليات

Junta canções, refaz as cenas más, e junta-lhe bailados.
اضف اغاني ورقصات اقطع المشاهد الرديئة واضف الجديدة.

Adiciona isto à limpeza da cena do crime, e procuramos alguém com distúrbio obssessivo-compulsivo (TOC).A precisão é impecável.
اضف لهذا نظام مسرح الجريمة و انا اعتقد اننا نبحث عن شخص لديه وسواس قهرى الدقة مذهلة

Adiciona formaldeído, e pode ser moldado em cargas ou aplicado sobre quase tudo.
اضف الفورمالدهايد ويمكنك تشكيلة الى شحنات مشكلة او اضفة الى كل شئ

Adiciona formaldeído e podea moldar em cargas explosivas, ou aplicar sobre quase tudo...
اضف الفورمالدهايد ويمكنك ان تشكلة لاى شئ او اضفة لاى شئ

Apenas Adiciona o som.
مجرد اضف الكلام لذلك.

Adiciona um pouco de água, faz uma confusão perfeita.
اضف بعض الماء اصنع خمرا طيبا

Adiciona um "C-R" a isso, fica "Crap(bosta)."
"اضف حرفى سى و ار لتكون الكلمه "فضلات

Adiciona essa à lista.
اضف ذلك للقائمة يادان

- Tem 46cm. - Adicione 4cm.
ـ 46 ـ اضف هذه الاربع سنتيميرات

Adicione isto à sua lista... sempre que estiver de serviço, tenha uma caneta e papel perto da cama, juntamente com uma muda de roupa, um boné, uma garrafa de água, bronzeador, e assegure-se que tem um mapa dentro do seu veiculo, para o caso do GPS avariar.
اضف هذه الى قائمة الفحص اياً كان الوقت الذى تطلب بهِ إبقيّ ورقة وقلم بجوار سريرك مع ملابسك التى ترديها قبعة الكرة زجاجة ماء, واقٍ من الشمس

Então... 1 mais 2 dá 3; mais 3 é 6. Adicione 5 e você tem 11.
واحد زائد 2 يساوي 3 اضف عليها 3 تصبح 6 اضف 5 تصبح 11 .

Adicione quatro partes de vanilla.
اضف اربع قطع من الفانيلا

Além disso, você deve se acostumar a tocar música normal... não coisas pesadas.
اضف لذلك , انت مقيد بتشغيل الانواع التقليدية من الموسيقى وليس الموسيقى الصاخبة

Além disso, o que ele não souber não o magoará.
اضف إلى ذلك أن ما لا يعرفه لن يؤذيني

Junta uns adolescentes rebeldes, e alguém que se porta sempre mal.
اضف بعض المراهقين الوقحين و من المحتم حصول المشاكل

Junta um som Junta um doodle
اضف صوت# اضف شخبطة