"اضمن ان" - Traduction Arabe en Portugais

• garanto que

Um par que aqui contraia matrimónio, eu pessoalmente garanto... que esse matrimônio durará toda a vida.
الزوج الذي يتزوج هنا انا شخصياً اضمن ان زواجهما سيدوم مدى الحياة

Se quiser, pode tentar alguma coisa, mas não garanto que o meu dedo não se contraia.
يمكنك تجربة شيء اذا اردت لكن لا استطيع ان اضمن ان اصبعى لن يرتعش

Eu garanto que Gardulla está a procurar por nós, enquanto falamos, pelo que eu vim para o único local onde ela nunca, jamais aparecerá.
انا اضمن ان جاريدولا تبحث عنا بينما نحن نتكلم لذا اتيت للمكان الوحيد

E garanto que alguém vai pedir um destes nos próximos cinco minutos.
و اضمن ان شخصا ما سيطلب احد هؤلاء في خلال الخمس دقائق القادمة

O que quer que se está a passar, garanto que o Crewes não é inocente.
مهما يحدث الان, انا اضمن ان كروز ليس بريء

"garanto que os nossos exércitos continuarão
اضمن ان جيوشنا ستستمر