"اضن" - Traduction Arabe en Portugais

• penso
• eu acho

penso que nós damos demasiada atenção aquilo que os humanos dizem.
اني اضن اننا نستمع كثيرا لما يقوله البشر

Eu penso que estás a propor este plano unicamente porque estás zangado porque a tua floresta natal foi destruída.
اني اضن انك وضعت هذه الخطة فقط لانه انت غاضب لان غابتك تم تدميرها

Eu penso que em vez de agirmos separadamente, deveríamos reunir-nos e preparar uma nova operação, ainda mais assombrosa.
انا اضن بدلا من العمل بشكل منفرد اننا نحتاج ان نعيد صفوفنا و ان نشن هجوم اكبر حتى من عملية الروح الشريرة

Podemos deixar um dos alimentos no prato, mas eu acho que está errado.
انه مسموح لنا بان نترك شيء واحد على صحننا لكن اضن ان الامر خطئ

O outro médico diz que não haverá melhorias, mas, eu acho que ele conseguirá.
الدكتور الأخر اخبرنا بأنه لن يتحسن لكن انا اضن انه بالأمكان ان يتسحن

penso eu que a única maneira justa de lidarmos com isso, seria... um de nós lida com o... problema do corpo, enquanto o outro... lida com o problema do Malucão.
اضن ان افضل طريقة اخرى للمضي في هذا ان، ان يتعامل كل واحد منا

Quero dizer, tecnicamente diz Curriculum Vitae, que penso é mais profissional, mas, basicamente é a mesma coisa, compreende.
او بمعنى اخر " سيرتي الذاتية" والذي اضن انه احترافي، لكن، كما ترى، فهو يحتوي الكثير.

Se é quem eu penso que é, devia dar-me outra oportunidade.
ان كنت انت هو من اضن, فيجب ان تعطيني فرصة اخرى.

Para tentar esconder a causa da morte, penso eu.
. ولكن كنت اضن بأنها أُحرقت . لمحاولة اخفاء طريق موتها , ربما

Quando penso Que finalmente compreendi
عندما اضن اني ادركتها ثم في النهايه

- Bem, regras são regras, eu penso.
حسنا، القانون قانون على ما اضن.

- É a chave, penso eu.
انه مفتاح على ما اضن.

Não quero me gabar, mas eu penso é altura de reconhecer que eu fui a derradeira rufia adolescente deste grupo.
لا اريد التبجح , و لكن اضن ... انه حان وقت الاعتراف ... بأنني كنت اكثركم سوءً بسن المراهقة .

penso que não.
لا اضن

penso que sim.
اضن ذلك

eu acho que nunca terminar nenhuma delas.
لا اضن باني قد انهيت ولو واحدة منهم.

Porque eu não vos quero assustar, mas eu acho que posso ser a voz da minha geração.
لأنه... لا أريد بأن أُفزعكم ولكنني اضن بأني ربما اكون..

Bem... É para o que estamos destinados, eu acho.
هذا ماحدث بالفعل اضن.

Mas se isto for tão sensual como eu acho que será, podemos vir a ter algo especial.
لكن... . اذا كان هذا مثيرا مثل ما اضن