"اطبخ" - Traduction Arabe en Portugais

• cozinhar
• cozinho
• Cozinha
• cozinhe
• cozinhado
• Diz à cozinheira

Foi uma das primeiras vezes que eu não tive de cozinhar o almoço.
ولكن كانت الفترة حينها الفترة التي لا اطبخ فيها

E eu sou jugoslava. Não gosto de cozinhar, principalmente para ranzinzas.
انا يوغسلافية لا احب ان اطبخ خصوصاً للتافهين

Não achas que o meu trabalho é cozinhar e fazer limpezas para ti, pois não?
أنت لا تظن أن وظيفتي هي فقط ان اطبخ وانظف لك صحيح؟

cozinho nua, limpo limpo nua, conduzo nua!
..اطبخ عاريه، اغسل اغسل عاريه، اقود عاريه

Prefiro estar aqui, assim cozinho enquanto falo pela Internet.
وهذا هو المطبخ بجانب غرفتى حتى استطيع ان اطبخ سريعا

- Cozinha para o Nacional Socialismo? - Mais ou menos. PATRICK E DENNIS, PROGRAMA DE CULINÁRIA VEGANA NEONAZI
هل تطبخ للاشتراكية القومية؟ لا انا اطبخ لالمانيا فقط نحن ألمان أولًا، ثم اشتراكيين ثانيًا -

Queres que eu cozinhe, John?
هل تريدني ان اطبخ يا جون؟

Tento falar contigo. Está calor, parece que estou a ser cozinhado nesta merda, e ainda tenho que ouvir merdas tuas?
أنا أحاول الكلام معك, وكلامك ساخن وأنا أشعر أنني اطبخ في هذا العين

A minha mãe abandonou o meu pai muito cedo e eu é que tive de cozinhar para ele até ao dia que foi esfaqueado.
لا لقد انفصلت هى وابى عندما كنت صغيرا وكنت انا اطبخ لابى حتى مات فى يوم من الايام

Mas, ouçam, vocês acreditaram que eu sabia cozinhar, não foi?
ولكنكم صدقتم اني استطيع ان اطبخ اليس كذلك؟

Mrs. Hayworth, escolhi esta disciplina, porque pensei que iria cozinhar com uma colega.
سيدة هيروث أنضممت إلى هذا الصف لأني اريد ان اطبخ مع شريكتي

Seria bom. Eu iria cozinhar mais, envolver-me mais.
سوف يكون ذلك جيداً سوف اطبخ اكثر ، اكون مشاركاً

Querida, não fui eu que fiz. Sabes que o Ramsey não me deixa cozinhar.
عزيزتي, انا ام افعل اي شيء فكما تعلمين, فإن رمزي لا يحب ان اطبخ

Ela vem para casa e diz-me que eu tenho de aprender a cozinhar como tu
تعود للمنزل وتخبرني انه يجب ان اتعلم كيف اطبخ منك

Ajudei a encontrar o mural e posso cozinhar.
هل تعلم شيئ,ا لقد ساعدتك بايجاد تلك اللوحه الزيتيه واستطيع ان اطبخ , ولكن , ارجوك لا اريد ان ارحل, حقا

Isso é muito nobre, mas os teus princípios não me ajudam a cozinhar, limpar, criar um filho e rever os teus artigos.
هذا جميل جداً منك, البيرت و لكن مبائدك السامية لن تجعلني اطبخ او انظف و اربي طفل مع اوراقك

Eu administro o restaurante, cozinho, cuido da casa, te dou roupa lavada, e eduquei 3 crianças... e ensino na escola dominical.
انا ادير المطعم ، اطبخ ، انظف اغسل لك ، ربيت 3 اطفال و اعلم فى مدرسة الاحد

Eu cozinho e tu cuidas do dinheiro.
انا اطبخ وانتى تتعملى فى امور المال

Eu cozinho para as festas dos meus amigos lá em Atlanta.
انا اطبخ للاصدقاء حينماكنتفي اطلنطا.

Vou desarrumar-te a Cozinha. Não vou cozinhar para ti.
سوف انشر الفوضئ فى مطبخك انا لن اطبخ لك

Diz à cozinheira que prepare seus pratos favoritos e que os leve à cabana quando regressar.
اطبخ له كلّ الطعام المفضل لديه وأحضره للقمرة حينما يعود