"اظافرك" - Traduction Arabe en Portugais

• arranjar as unhas
• as tuas unhas dos pés

Aguenta os cavalos. Vai arranjar as unhas.
انتظري , وربما تريدين تلميع اظافرك في هذه الأثناء

Ainda não desfizeste as malas, estás aqui a arranjar as unhas e a parecer bem.
اللعنة لم تنتهى من الافراغ؟ أنت تقومين بتدريم اظافرك وتبدو جيدة

Não pode arranjar as unhas com frequência.
اظافرك لاتستطيعن العناية بها كثيراً

Como as tuas unhas dos pés que parecem crustáceos? Vocês falam sobre as minhas unhas dos pés?
مثل اظافرك المعكوفة ؟ هل تحدثتم عن اظافرى، يا رفاق ؟

Vamos pintar as tuas unhas dos pés.
فلنقوم بطلاء اظافرك