Por isso Acho que devias pensar durante algum tempo sobre isso. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تأخذ وقتك فى التفكير بهذا |
Só estou a dizer que Acho que devias começar a pensar em coisas mais importantes. | Open Subtitles | كل ما اقوله هو اظن انه يجب ان تبدأ بالتفكير حول اشياء اخرى اهم |
Acho que devemos falar sobre os netos da Lena. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان نتحدث عن أحفاد لينا انهم أحياء |
Acho que devemos acalmar-nos. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان نهدأ كلنا |
Acho que devia ir para lá. | Open Subtitles | واتصلت بهم واظن ان جميع خطوط هواتفهم متوقفة اظن انه يجب ان نتوجه الى هناك |
Acho que devíamos ir ao café da Vítima Número Dois, ver se está lá algum destes afixado. | Open Subtitles | حسنا اظن انه يجب ان نذهب الى مقهى الضحية رقم 2 لنرى ان كان هناك المزيد من هؤلاء معلقين |
Acho que precisamos de mudar o seu rabinho magricela para Nova Iorque. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان ننقل مؤخرتك النحيفة الى نيويورك |
Acho que devias cancelar a minha audiência. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تلغي جلسة الاستماع خاصتي |
Acho que devias falar com o pai. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تتحدث الى ابي حول ذلك |
- Acho que devias atender. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تردي |
Acho que devias ir. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تذهب ايضا |
Acho que devemos mudar-nos para a Califórnia. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان ننتقل الى "كاليفورنيا" |
Acho que devia arranjar tempo para isto. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تتفرغ لهذا |
Acho que devia ver uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء اظن انه يجب ان تروه |
Acho que devia ir. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان تذهب |
Acho que devíamos falar com o pessoal, sobre seminários e DVDs. | Open Subtitles | اذن اظن انه يجب ان نتحدث مع شركة ليدينغ لايتس بشأن المحاضرات و الأقراص الرقمية |
É tudo o que temos. Acho que devíamos trazê-la aqui. | Open Subtitles | هذا كل ما لدينا, اظن انه يجب ان نحضرها الى هنا |
Gandhi Acho que devíamos falar. O que achas? | Open Subtitles | غاندي اظن انه يجب ان نتحدث.فماذا تقول؟ |
Acho que precisamos de chamar a polícia. | Open Subtitles | اظن انه يجب ان نتصل بالشرطة |