"اظن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• me parece
• Acho que isso
• Acho que é

Canhota? Não, não me parece.
لا , لا اظن هذا

Não me parece, Senador.
لا اظن هذا ايها السيناتور

Acho que isso encaixa na categoria "cuidado com aquilo que desejas".
اظن هذا يصنف تحت فئة كن حذراً مما تتمنى

Acho que isso foi apenas conversa pretensiosa da floresta.
اظن هذا كان فقط محادثة مسائية

Acho que é imponente.
اظن هذا نوعاً من السعادة النفسية

Acho que é tudo.
حسنا اظن هذا كل شيء

Não me parece que seja isso.
لا اظن هذا فحوي الأمر

Não me parece.
أسرار عن امك ؟ لا اظن هذا

- Não me parece.
لا اظن هذا لا ؟

Não me parece.
لا، لا اظن هذا

- Não me parece.
لا اظن هذا

Não me parece, Ben.
(لا اظن هذا (بن

Acho que isso não faria qualquer diferença.
اظن هذا لا يحدث اي فارق

Acho que isso é verdade.
اظن هذا صحيح نوعا ما

- Sim, Acho que é tudo.
نعم , اظن هذا كل شىء

Acho que é preciso, sim.
اظن هذا هو المعنى

Acho que é melhor.
اظن هذا هو الافضل