"اعاقب" - Traduction Arabe en Portugais

• punido
• castigo
• punida

Se me portar mal, é outro que é punido.
لو أني شخص سيء فيمكنني ان اعاقب اي شخص

Pelo que, eu devia ter sido punido com a morte.
من اجل هذا يجب أن اعاقب بالموت

Então, vou ser... punido por ser aquilo que sou?
إذا الان انا اعاقب لتصرفي على طبيعتي؟

castigo este mundo por não ser como eu queria.
انا اعاقب هذا العالم لأنه لم يجعلني كما اريد.

Já me castigo o suficiente, está bem?
انا سوف اعاقب نفسي بما تستحق ، حسنا ؟

- Eu sei. É como ser punida por não ter esse hábito nojento.
كأنني اعاقب لأنني لا اقوم بهذه العادة المقرفة

Precisava de ser punido pela minha insubordinação.
استحقيت أن اعاقب نظير عصياني لكِ

Eu mereço ser punido.
انا استحق ان اعاقب.

Está bem, novo plano. Vou mesmo ficar de castigo.
اوه , سوف اعاقب بشدة

Mas eu pensava que não estava de castigo.
لكنني ظننت أنني لن اعاقب.

Então, por que devo ser punida por isso?
لماذا يجب ان اعاقب لأجل ذلك؟