"اعاملك" - Traduction Arabe en Portugais

• tratei
• tratar-te

Quero dizer que te ouvi e que não te tratei a ti ou ao teu escritório com respeito.
و انا لم اعاملك او اعامل مكتبك بأي احترام و اتمنى لو نبدأ بداية جديدة

Nunca te tratei como uma prostituta. Acaba de fazer isso.
انا لم اعاملك كساقطه ابدا

Não te tratei bem?
الم اعاملك جيدا ؟

Eu queria tratar-te como a adulta que o teu pai quereria que tu te tornasses, e que a tua mãe desejaria poder ver.
- - أريد أن اعاملك مثل الكبار أن والدك يريدك ان تنضجي

E só tive de concordar tratar-te como um sócio principal.
هو الموافقة ان اعاملك كشريك كفء و كامل

Não tenhas medo. Vou tratar-te bem.
لا تخف سوف اعاملك بلطف

eu não te tratei de todo como meu irmão.
أنا لم اعاملك كأخي مطلقا

Devo tratar-te como uma puta hoje?
كان علي أن اعاملك كعاهرة