Chama-me antiquado, mas não gosto de ter sexo com mulheres inconscientes Inconsciente? | Open Subtitles | اعتبريني طراز قديمة، ولكنّي لا أمارس الجنس مع امرأة فاقدة الوعي |
Chama-me de antiquado, mas sinto falta dos velhos tempos quando os únicos dinossauros estavam nos museus. | Open Subtitles | أتعلمين, اعتبريني عتيق الطُراز، لكنني أفتقد الأيام عندماكانتالديناصوراتفيالمتاحفوحسب. |
Chama-me super-protetor. | Open Subtitles | اعتبريني مبالغ بحمايتكِ |
É mesmo o meu sinal! Considera-me pronto. | Open Subtitles | هذه بالفعل اشارتي , اعتبريني مستعداً |
Queres esconder-me, Considera-me escondido. | Open Subtitles | لو تريدين أن تخبئيني اعتبريني مختبئ |
Considere-me o seu novo acompanhante. | Open Subtitles | اعتبريني خادمك الجديد |
Chama-me normal, mas isto não chamaria a atenção do pai do Gabriel? | Open Subtitles | اعتبريني تقليدياً، ولكن ألاّ يعتبر هذا إشارة استفهام عن وضع والد (غابرييل) ؟ |
Chama-me antiquado, mas gosto bastante de viver. | Open Subtitles | اعتبريني من الطراز القديم |
Chama-me ciumenta. | Open Subtitles | اعتبريني غيورة. |
- É Obsessão. - Considera-me obcecado. | Open Subtitles | اسمه الهوس اعتبريني مهوسا |
Considera-me uma extravagante na prática da metadona. | Open Subtitles | اعتبريني عيادة ميثادون عابرة |
Considera-me a polícia da honestidade. | Open Subtitles | اعتبريني ضمانة الامانة. |
Considere-me sem imunidade. | Open Subtitles | اعتبريني رافضاً لها |