"اعتقد إنه" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que

acho que ele foi encontrado bêbado debaixo de uma árvore completamente inconsciente.
اذاً اعتقد إنه وجد سكراناً تحت شجرة وهو ليس بكامل عقله

Acerca do adiantamento do dinheiro, acho que podemos chegar a um acordo.
بشأن تلك السلفة النقدية، اعتقد إنه بإمكاننا التوصل إلى حل، صحيح؟

acho que devias estar mais preocupada com o que te vou fazer a ti.
اعتقد إنه يجب أن تكوني مهتمة أكثر بما سأفعله بك أنتِ

Além disso, a minha mãe vai trazer os miúdos logo e eu acho que deve haver pelo menos um adulto sóbrio na sala.
بالإضافه إن أمي ستأتي بالأطفال لاحقاً و اعتقد إنه يجب أن يكون هناك شخص واعِ علي الأقل في الغرفه

acho que seria óptimo ter um amigo na reunião.
اعتقد إنه سيكون من الرائع أن يكون لدي رجل لهذا

Não acho que ele esperava que acontecesse desta forma.
لا اعتقد إنه كان يـتوقع ان يحدث الأمر هـكذا

acho que ela pode estar com algum problema e preciso de falar com ela.
اعتقد إنه ربما ستقع ببعض المشاكل احتاج لأن اتكلم معها

Mas estou feliz que nós, tipo, nunca fizemos sexo. acho que teria confundido a nossa amizade.
لكني سعيدة إننا لم نحى بممارسة الجنس اعتقد إنه سوف يكون امر محير بالنسبة لعلاقتنا

- acho que tens de ir mais fundo. - Essa é uma coxa grande para caraças.
اعتقد إنه يجب أن تذهب بشكل أعمق هذا فخذ سمين

acho que ele estava a aproximar-se de ti.
وعندما قابلته لم ارتاح له كثيراً اعتقد إنه كان يساعدك

acho que vamos ter que chamar a atenção deles.
اعتقد إنه علينا أن نلفت إنتباههم إذاً

Mas, acho que foi raptado por alguém.
ولكني اعتقد إنه تم قتله لواسطة شخص ما

acho que é para nós, pessoal.
اعتقد إنه يومنا أيها الاطفال

Eu não acho que você deva agora.
لا اعتقد إنه عليك ذلك الآن

E depois? acho que ele está a esconder informação sobre o Walker.
اعتقد إنه يخفي معلومات عن "واكر".

Eu estava apenas a dizer que eu acho que...
انا كنت اقول إنه اعتقد إنه

Max, acho que damos conta deles.
(ماكس) اعتقد إنه يمكننا التغلب عليهم

- Eu acho que ele...
...انا فقط اعتقد إنه

E eu acho que isso é verdade.
اعتقد إنه صحيح

acho que tens.
اعتقد إنه لديك