Como professor, Acho que tenho o direito de propor algo diferente. | TED | كبروفسور .. اعتقد ان لدي الحق بان اعترض على هذا |
Não me sinto muito bem, Acho que tenho gripe. | Open Subtitles | انا لا اشعر بتحسن، اعتقد ان لدي انفلونزا |
Acho que tenho sido compreensiva... e odeio ter esta conversa contigo. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي بعض البرودة بخصوص هذا الموقف واكره ان اقوم بمحاذثتك بهذا الموضوع |
Isto pode surpreendê-lo, mas eu Acho que tenho uma ideia do que está a passar. | Open Subtitles | هذا قَدْ يُفاجئُك لكنني اعتقد ان لدي فكرة عما تمر به |
O meu maior segredo. Tal como a maioria de nós Acho que tenho alguns. | Open Subtitles | عن سري الاكبر فانا مثل أغلبتنا اعتقد ان لدي البعض منها |
Acho que tenho uma maneira de não te pôr em perigo, e ter-te na conferência. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي طريقة يمكننا بها ان نضعك بعيدا عن الخطر وهل انت |
Acho que tenho urticária ou algo assim. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي طفح جلدي او شيء مثل هذا |
Atenção central, Acho que tenho um dos suspeitos. | Open Subtitles | الى المركز, اعتقد ان لدي مشتبهه |
Não, não... está bem. Acho que tenho algo aqui. | Open Subtitles | لا لا, لا بأس, اعتقد ان لدي شيء هنا |
Acho que tenho uma garrafa de vinho mesmo reles. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي قارورة نبيذ مروعة حقا |
Acho que tenho uma informação para você: | Open Subtitles | اعتقد ان لدي بعض المعلومات لكي |
Acho que tenho um plano. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي خطة |
Sabes que mais? Acho que tenho algum. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي البعض |
Acho que tenho algumas respostas. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي بعض الاجابات. |
Acho que tenho comando á distancia. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي جهاز تحكم عن بعد |
Acho que tenho controle remoto. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي جهاز تحكم عن بعد |
Acho que tenho uma ideia. | Open Subtitles | اعتقد ان لدي فكره |