"اعتقد ان ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que

Bem, Acho que este grupo está pronto a "comer" um dos seus.
يا عزيزي. اعتقد ان ما في العلبة تستعد لتناول الطعام لوحدها

Acho que o que temos de fazer agora é estabelecer um motivo.
اعتقد ان ما نحتاج اليه الان هو أن نتفق على سبب

Acho que o que queres dizer é que temos de impedir o teste.
اعتقد ان ما تقصده هو علينا ان نجد طريقة لوقف التجارب

Acho que o que me está a chatear é ter achado que tinha apoio.
لا، اعتقد ان ما هو حقا التنصت لي وكنت أعتقد أنني حصلت على دعم.

Acho que o que estou a dizer é que... eu quero continuar a lutar.
اعتقد ان ما اقوله هو ، انا .. ِ انا اريد ان اكافح

Eu Acho que meu parceiro quer dizer é que nossas duas organizações, precisam uma da outra.
اعتقد ان ما يقصده شريكي ان منظماتنا بحاجه لبعضهم

Eu Acho que o que meu parceiro quer dizer é que as nossas duas organizações precisam uma da outra.
اعتقد ان ما يقصده شريكي ان منظماتنا بحاجه لبعضهم

Não Acho que o que aconteceu é justo quando me comparam com o Mick e o Terry.
ولا اعتقد ان ما حدث عدل عندما تنظر الي بالمقارنة مع ميك وتيري

Mas às vezes eu Acho que ele está se saindo tão bem quanto qualquer um.
ثم مرة أخرى اعتقد ان ما يفعله جيد مثل اي شخص اخر

Eu Acho que o mais importante na questão de saber se a Kate é real, é porque está a vê-la num dos mundos e a refleti-la de uma maneira completamente diferente no outro.
اعتقد ان ما هو اكثر اهمية بهذا السؤال عن ما اذا كانت كايت حقيقة انك لماذا تراها بشكل ما فى عالم

Talvez tenha tido ciúmes. Acho que temos um empate.
ربما كنت غيور بعض الشئ اعتقد ان ما حدث يشير الى التعادل

Acho que sei o que está a sentir, Dana, é que não temos a certeza se envolver a Tori será a melhor estratégia.
اعتقد ان ما تستشعريه، دانا، اننا لسنا جميعا متأكدين ان احضار شخص ما مثل توري هي افضل استراتيجية.

Por isso, Acho que o que aconteceu, esta noite, é, em parte, culpa minha.
لذا اعتقد ان ما حدث الليلة كان خطأي جزئياً

Acho que o que estou a tentar dizer é que muitos de vós sabem o que é ser reservado.
اعتقد ان ما احاول قوله .... هو ان معظمكم يعرف ما هو الشعور عندما يكون محبوس فى الخزانة

Acho que o que estamos a fazer é bastante humano.
اعتقد ان ما نقوم به هو إنسانية خالصة.

Acho que o que estou a dizer é que... não quero ser esse gajo.
... اعتقد ان ما احاول قوله هو , اني لا اريد ان اكون ذلك الشاب

Eu acho, que o que está a fazer é tão bom...
اعتقد ان ما تفعلينه هو شيء عظيم

Acho que tivemos um mal-entendido, só isso.
اعتقد ان ما بيننا سوء تفاهم فقط

Acho que a Penny quis dizer que a vossa a ideia da mina é engraçada.
اعتقد ان ما تعنيه بيني هو ان كلاكما

Sr. Presidente, eu Acho que o que você está fazendo
.. سيدي الرئيس، اعتقد ان ما تفعله