"اعتقلوني" - Traduction Arabe en Portugais

    • me prenderam
        
    • Prendam-me
        
    • prenderam-me
        
    • apanharam-me
        
    Porque quando te vi no hotel, quando me prenderam, estavas diferente. Open Subtitles لأن اليوم الذي رأيتك فيه خارج الفندق عندما اعتقلوني لقد غيّرت شعرك
    Deram-me na cadeia quando me prenderam. Open Subtitles فقط أعطوني هذا في السجن عندما اعتقلوني
    Por outro lado, quando me prenderam, ele deixou-se ficar e limpou-me o apartamento. Open Subtitles ... من جهة أخرى , عندما اعتقلوني بقي بعد الجميع و نظف شقتي
    - Prendam-me! Open Subtitles اعتقلوني إلزم الأرض
    Salvem-me e Prendam-me. Open Subtitles "أنقذوني ثم اعتقلوني!
    prenderam-me. E depois foste para a prisão? Open Subtitles اعتقلوني - وبعدها ذهبت الى السجن ؟
    - Eles apanharam-me a gamar. Open Subtitles -لقد اعتقلوني مرة لأجل أنني خدشت سنوراً برياً
    Quando me prenderam, eras ainda um bebé. Open Subtitles كنتي طفلة عندما اعتقلوني
    Os mesmos que me prenderam. Open Subtitles نفس الرجال الذين اعتقلوني
    me prenderam. Open Subtitles اعتقلوني
    Prendam-me... Open Subtitles اعتقلوني إذاً
    Então eles prenderam-me e trouxeram-me para aqui. Open Subtitles إنهم اعتقلوني وجلبوني إلى هنا
    Por isso, prenderam-me. Open Subtitles لهذا اعتقلوني
    Eles apanharam-me antes de o fazer. Open Subtitles لكنهم اعتقلوني قبل أن أستطيع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus