"اعثر على" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontra o
• Encontre a
• encontrei
• Encontra a tua
• Arranja
• procurar
• Encontre o
• Encontra os
• encontrar o
• de encontrar
• encontra uma
• encontrar um
• encontrar a
• encontrem

Encontra o cabrão que matou quatro dos meus homens.
اعثر على هذا الوغد الذي قتل 4 من ضباطي , حسنـاً ؟

Encontra o teu puto, dá-lhe uma bofetada e leva-o de volta à avózinha dele.
اعثر على ولدك، اصفعه، وأعده الى مُربّيتِه

Encontre a sala de comunicações e peça ajuda pelo rádio.
اعثر على غرفة الاتصالات والجهازاللاسلكي للمساعدة فحسب

Nunca encontrei o número e nunca mais a vi.
لم اعثر على رقمها .. لم ارها ثانية

Encontra a tua paz interior, mantém-na intocável, leva-a contigo para onde quer que vás.
اعثر على السلام بداخلك، واجعله مقدسًا. وليكن معك حيثُما كنت.

Encontra o atirador, e assim subimos a escada até ele.
اعثر على مطلق النار. ومن هناك سنحقق تدريجياً في الأمر

Lá se foi a teoria de que encontrando o pedófilo, se Encontra o assassino.
ها هى تذهب نظريه اعثر على مصور الفيلم لتعثر على القاتل الخاصه به

Encontra o velocista. Elimina-o. - Muda isto tudo.
اعثر على معاكسك السريع، اقضي عليه، غير كل هذا.

Encontre a sua inveja e ódio e eu dar-lhe-ei tudo o que deseja.
اعثر على كراهيتك وحقك، وسأعطيك كل مُا تبتغيه.

Encontre a dama se for capaz. 1 em 3. Dê o seu melhor.
اعثر على السيدة إذا ما استطعت واحدة بين ثلاثة، ابذل قصارى جهدك

Analisei o crânio e não encontrei indícios de remodelação, o que não faz sentido, pois uma lesão que resulte num hematoma subdural daqueles devia deixar uma marca no osso vivo.
لقد فحصت كل ميليمتر من الجمجمة و لم اعثر على دليل على إعادة صياغة لانه لأن أي جرح ينتج عنه نزيف دماغي بهذا الكبر

- Não sei. Não encontrei nada. Mas ou fazemos isto ou ela vai para a prisão.
لا اعلم, لم اعثر على اي شيء لكن اما نفم بهذا او انها تذهب لسجن

Eu sei. Encontra a tua noiva e deixa que eu encontro o teu irmão.
اذهب و اعثر على خطيبتكَ و دعني أقلق بشأن العثور على أخيك

Arranja alguém com boa carreira.
بإمكانك فعل هذا اعثر على شخص ذي سيرة ذاتية جيدة

De uma vez ir procurar Ying Ying, e o irmão dela avisar!
اذهب حالا و اعثر على ينج ينج و ابلغ اخوها

- Talvez sim. Encontre o meu casaco. É um casaco liso, masculino e um chapéu.
اعثر على معطفي معطف مطر و قبعة

Rapazinho, Encontra os teus próprios pecados.
أيها الغلام، اعثر على ذنوبك الخاصّة.

Vais dizer-me, agora, como encontrar o resto do gás nervoso.
ستخبرني الان كيف اعثر على بقية غاز الأعصاب

Sai tu daqui, eu tenho de encontrar uma pessoa.
انت اخرج . يجب ان اعثر على شخص ما , يإذهب

Chris, encontra uma miúda que fume. Lembra-te, se ela fuma, sabe chupar.
اعثر على فتاة تدخن تذكر، إذا كانت تدخن فهي تضاجع

encontrar um dador de esperma e ter um bebé.
جوابي اعثر على متطوع و أحصل على الطفل

Se tivéssemos uma chávena de chá, isto seria como tentar encontrar a chávena de chá no lençol, como faço com a minha tia Sophia.
إذا كان لدينا فنجان .. سيكون هذا مثل لعبة اعثر على الفنجان في الشراشف مثلما أفعل مع عمتي صوفيا

Se não sabem ler, encontrem alguém que saiba.
إن كنت لا تستطيع القراءة , اعثر على أحد يستطيع