"اعجابه" - Traduction Arabe en Portugais

• gosto pelas
• impressionar

Aquele sacana nunca escondeu o gosto pelas minhas meninas.
ذلك الحقير لم يخفي اعجابه ببناتي

É só uma distração, um traço de vulgaridade que podes impressionar e deslumbrar com a tua inteligência.
لا شيء أكثر الهاء وقليل من عدم الاعتيادية لك من أجل اثارة اعجابه لانبهاره بذكاءك

Mas, se a única maneira de o impressionar é começando do nada, por que não me tira ele tudo? Porque ele te ama.
ولكن الطريقة الوحيدة لأثير اعجابه ان ابدأ من لا شيء لأنه يحبك

A quem ê que devo impressionar, Senador?
من الذي احاول اثارة اعجابه, سيناتور

- Quem está a tentar impressionar?
ـ من الذي تحاول اثارة اعجابه ؟

Mas quem é que o Nelson quer impressionar com esta atitude tão "fixe" a toda a hora?
من الذي يحاول (نيلسن) أن يثير اعجابه بالتصرف ببرود طوال الوقت؟

Quem queremos impressionar?
من الذي نحاول اثارة اعجابه ؟