"اعجبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• gostamos

Podemos estar a meio de uma reunião, a ouvir a apresentação de alguém, avaliá-la, decidir se gostamos dela ou não e fazer perguntas de seguimento.
نستطيع ان نكون في منتصف اجتماع, نستمع الى عرض شخص ما, تقييمه, و تقرير اذا اعجبنا أم لا, و نسأل أسئلة متابعة.

Claro que gostamos dele, mas não é muito diferente de outro que temos para publicar e não queremos 2 livros com a mesma ideia.
اعني, من الواضح انه اعجبنا و لكنه لا يختلف كثيرا عن كتاب اخر نحن بصدد طباعته و نحن لا نريد كتابين بنفس الفكرة

gostamos da vizinhança, mas soubemos, que se passaram coisas esquisitas aqui.
في الواقع ، اعجبنا الحي ! لكننا سمعنا بعض الأشياء الغريبه

Sobretudo, nós gostamos um do outro.
على الأرجح , اننا اعجبنا ببعضا البعض

gostamos mais daquele.
اعجبنا ذلك أكثر

Sim, nós gostamos.
اجل ، لقد اعجبنا

- Nós gostamos.
-لقد اعجبنا