"اعرف أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• sabia que

Eu sabia que ela não ia querer que nos fôssemos embora sem teres um saltador só teu.
كنت اعرف أنها لن ترغب في الرحيل قبل أن تترك لك من يحب قفز الحواجز

Não sabia que estava aí. Se soubesse, não lhe teria tocado.
لم اكن اعرف أنها هناك و لو عرفت لم أكن لالمسها

Não sei, mas eu sabia que era mentira.
-لا اعرف , ولكن كنت اعرف أنها كذبة -انت مثير للإشمئزاز

Eu sabia que ia acontecer isto tudo.
أنا كنت اعرف أنها لن تأتى

Mas eu sabia que me amava.
لكنني كنت اعرف أنها تحبني

Eu sabia que estava aqui.
- أنا اعرف أنها كانت هنا