"اعرف احدا" - Traduction Arabe en Portugais

• conheço ninguém

Cidade nova, emprego novo, não conheço ninguém.
انا حديث العهد في هذه المدينة , وكذلك الوظيفة ولا اعرف احدا في هذه المدينة

Não conheço ninguém que tenha tido uma banda e não tenha o CD no carro.
لا اعرف احدا يكون في فرقه ولا يوجد لديه اسطوانته في سيارته

Já não conheço ninguém! Estou morto! Percebes?
لم اعد اعرف احدا انا ميت هل تفهم

Não conheço ninguém da Dinamarca. Nunca ouvi falar de ninguém de lá.
اننى لا اعرف احدا"من الدانمارك و لم اسمع عن احد من هناك

Não, não conheço ninguém chamado Iris. A Iris?
انا لا اعرف احدا بهذا الاسم.

Não conheço ninguém.
انا لا اعرف احدا

Mas eu não conheço ninguém.
لكنني لا اعرف احدا

Não conheço ninguém que ache isto engraçado.
لا اعرف احدا سيظن ان هذا مضحك

Não conheço ninguém assim.
لا اعرف احدا بمثل هذه الصفات

Não conheço ninguém em Nova Iorque.
لا اعرف احدا في نيويورك

-Não conheço ninguém com esse nome.
-لا اعرف احدا يحمل هذا الاسم